展开全部
殿（との）、お共（とも）いたします。
“主人，我一直跟着您。”的含义。
这是日语的古典型。
现在的“主”常常被翻译为“圣主”＝「神様（かみさま）」。简略为，「神よ～～～～。」
神（かみ）よ、いつもあなたと一绪（いっしよ）に。
楼主指的是？
“主人，我一直跟着您。”的含义。
这是日语的古典型。
现在的“主”常常被翻译为“圣主”＝「神様（かみさま）」。简略为，「神よ～～～～。」
神（かみ）よ、いつもあなたと一绪（いっしよ）に。
楼主指的是？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
神は君と共にいる（かみはきみとともにいる）
ka mi wa ki mi to to mo ni yi ru
ka mi wa ki mi to to mo ni yi ru
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
神様はあなたと一绪にいる
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
神様はいつも君と共にいる
或は…
神様は君の味方だ
或は…
神様は君の味方だ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
