请翻译一下这首歌的歌词

靴の音を、响かせて、その手をVocal:めらみぽっぷAlbum:凋叶棕-彩-原曲:明治十七年の上海アリス今はまだどこかに埋もれる価値のないガラクタのようなものでも、拾い上... 靴の音を、响かせて、その手を
Vocal: めらみぽっぷ
Album: 凋叶棕 -彩-
原曲:
明治十七年の上海アリス

今はまだ どこかに埋もれる
価値のない
ガラクタのようなものでも、
拾い上げて覗いてみれば、ほら。
辉くものを
大事に抱えています
“我一直在这里等着你”
それは私のどこからか
いつか生まれ溢れて、
心、満ちゆく音色。
届けたいな。
伝えたいな。
ねぇ、耳を倾けて?
いつか
であうべき人のため
この身を捧ぐ人のため
迎えられるその日を
いつか、いつかと、待ち焦がれて
どうか
靴の音を响かせて
この心へと响かせて
名も持たぬこの私に
どうかその手を伸ばして

もしも愿いが、叶うのだとしたら
この身にしか
为しえぬことを为したいと、
访れ来るあまねく人々を
迎えられる様な
「呼び铃」でありたい。
“我一直在这里等着你”
梦を手操って梦葛
想い添えて、いつしか、
华ひらくようにと。
愿いたいな。
叶えたいな。
ねぇ、耳を倾けて?
いつか
であうべき人のため
この身を捧ぐ人のため
その手に抱かれる日を
いまか、いまかと、待ち焦がれて
どうか
靴の音を响かせて
この心へと响かせて
名も持たぬこの私に
どうかその手を伸ばして

梦を见る
いつか、その扉を开けて、
运命の人が现れて、
远い场所へ、连れて行って、
居场所を与えてくださるのだと。
・・・梦を见る。
いつか
であうべき人のため
この身を捧ぐ人のため
うつくしき音色を
お求めになるのでしたらば
きっと
谁よりも素敌な音を
あなたの为に鸣らしましょう。
名も持たぬこの私に
命の意味を与えて
であうべきあなたのため
この身を捧ぐあなたのため
その身に仕える日を
いまか、いまかと、待ち焦がれて
どうか
靴の音を响かせて
この心へと响かせて
名も持たぬこの私に
どうかその手を伸ばして
展开
 我来答
chenruohan2
2013-11-14 · TA获得超过261个赞
知道答主
回答量:51
采纳率:100%
帮助的人:16.1万
展开全部
鞋的声音,响纱,手
Vocal :看ぽっぷ华而不实
Album :凋叶棕-彩-
原曲:
明治十七年的上海爱丽丝
现在还在什么地方掩埋
没有价值的
破烂一样的东西,
拾起窥视一下的话,你看。
辉下去的
重要抱。
“我一直在这里等着你”
那是我从哪里?
什么时候出生溢出,
心,盈满音色。
想要传达的。
想传达的。
喂,耳朵倾继续?
总有一天
应为人遇见
此身为敬献的人
迎接这一天
无论何时,总有一天,焦急地等待

鞋的声音响说说你
这响说说你对自己的心中
名也没有的我
请其伸出手
如果愿以外,实现了
只有这身体
为可能不想为,
访普遍被人们来
迎接协助
“想叫铃”。
“我一直在这里等着你”
梦手操纵梦葛
思念添上,不知不觉,
华打开一样。
愿痛的。
想叶え的。
喂,耳朵倾继续?
总有一天
应为人遇见
此身为敬献的人
手被拥抱的日子
现在,现在,焦急地等待

鞋的声音响说说你
这响说说你对自己的心中
名也没有的我
请其伸出手
梦为见的
总有一天,那个门开输,
运生命的人出现,
在对远场所,带去,
在场所给予的。
・・・梦为见的。
总有一天
应为人遇见
此身为敬献的人
うつくしき音色
您需要的话的话
一定
比谁都素敌的声音
你的为地敲吧。
名也没有的我
生命的意义给予
应该为你遇见
此身为你奉献
那身体侍奉的日子
现在,现在,焦急地等待

鞋的声音响说说你
这响说说你对自己的心中
名也没有的我
请其伸出手
追问
确定没哪里不对?
追答
有一些翻译不过来,但只有一点点
百度网友b63d369
2013-11-14 · TA获得超过2711个赞
知道小有建树答主
回答量:479
采纳率:0%
帮助的人:215万
展开全部
即使像垃圾不值得埋在某处,只是还没有,
因为它是窥视把它捡起来,你知道。
我要照顾那些闪耀“我们一个直接的电流这里如穿你”
全出生的某个时候从什么地方是我的,
健全的头脑,欲哭道。
我想提供。
我想传达。
嘿,你只能倾的耳朵吗?
有一天,他的手不知这是我瞎也绞纱交响乐团命名这心与绞声学声鞋,如果有一天,对于那些谁奉献,才为人们在一天见面的那一天是庆祝向往拉伸

要徒意想不到的E和金钱只为了这身当你希望柏迪,他们成真,那么
我想成为一个“呼叫铃”像映入眼帘的是人无远弗来重访。
“我们一个直流这里等你”穿
曾任梦葛认为操纵手的梦想,措手不及,
打开华。
我想有希望。
我想成真。
嘿,你只能倾的耳朵吗?
或现在,的生活室或您奠定在他们手中那些谁奉献这只能为人民,以满足在一天之内,在此我盲目的天也有一个名字来借给交响乐团这个心脏绞声学声鞋,如果你渴望为伸出手,如果

有时,茹一眼,打开任何门的梦想,
人运命已经存在,
要放在不远处的距离,开展联合国,
他会给某人回家的地方。
···茹看到了梦想。
如果你的声音很好,比任何人都肯定的,你可以找那些人全身心地投入到这个人,以满足在一天美丽的音色,从行为让共振。
或现在的生活室或天为您服务在体内为你来奉献这只是为你的遭遇给在此我瞎了生命的意义,也有一个名字,这个心绞声学声鞋,如果你渴望为莫名其妙地伸出他的手,这是我的盲人也有一个名字在绞纱声学
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
湛蓝水晶球
2013-11-14
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:3.8万
展开全部
皮鞋的声音,让你,那只手,让这些时:凋叶:因噗…棕-彩-原曲:明治17年上海爱丽丝目前并没有推动国家没有价值的破烂,捡起看的角度来看,你看。闪耀的珍惜请教我一直在这里等着你”,那是一个不知从哪里出生总有一天会出现,心、充满去音色。希望。想要传达的。哎,倾听?不知何时必须去过称:“此举是为了我的饯别为迎接这一天,有一天,总有一天的期待,希望让你听到这个心,让你也给了我一个伸出手,希望能,那就和我们这种只搞了不见而想要一一来,来访时人们的“叫铃”。“我一直在这里等着你”,梦葛操纵成就,不知从什么时候起,打开。我的。想能实现的。哎,倾听?因为那个人就有去过的饯别我为他的手抱在怀里,现在的那天,直到现在,焦急的希望,让你在我的心里,让你也给了我一个伸出手,希望做梦,总有一天,这扇门打开,命运的人就会出现,某个遥远的地方,带着给住所,希望”。···的梦。不知何时必须去过称:“此举是为了我的饯别称:“此举是为了うつくしき音色,寻求的话的话就一定会比谁都很棒的声音对你就会有生命危险吧。名字也没有给了我生命的在意去过您为我的饯别为你经历过的人,现在服务的日,直到现在,焦急的希望,让你在我的心里,让你也给了我一个伸出手啊! ! !
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式