Question

直接宾语与宾语补足语的区别

1My monther bought me a nice dress.我妈给买了一条漂亮的裙子
2They call the girl "bookworm".他们叫这个女孩“书虫”
请将1.2两句的宾语成分分析一下

Answer 1

1My monther bought me a nice dress.我妈给买了一条漂亮的裙子
2They call the girl "bookworm".他们叫这个女孩“书虫”

(1) 直接宾语：为一个及物动词 同时支配两个对象

指人的动作对象（1）=称为 间接宾语

指物的动作对象（2）=称为直接宾语

例如：My mother bought me a nice dress

句子语法结构分析为如下：

主语：My mother

谓语：bought

指人的动作对象（1）=称为 间接宾语: me

指物的动作对象（2）=称为直接宾语: a nice dress

(2) 宾语补足语，是对宾语七进一步的解释和补充说明

即下面句子结构

They call the girl "bookworm.

主语：They （他们）

谓语：call（叫，称）

宾语：the girl （这个女孩）

宾语补足语：bookworm(书虫）

翻译：他们称这个女孩为书虫

追问

我感觉两个句子的直接宾语和宾语补足语差不都 到底区别在哪 1the girl”称为书虫 2“me”买一条裙子 两者好像都是宾补 对宾语进行补充说明

追答

买这个动词同时支配两个对象呀，

动作为 买

动作支配对象（1）= 我

动作支配对象（2）=一件漂亮衣服

买给我一件漂亮衣服

动作，把...称为 / 叫某人...

BOOKWORM 是对 THE GIRL 补充说明，叫这个女孩，什么呢？叫她为书虫啊

Answer 2

1 My monther bought me a nice dress.
buy sb sth = buy sth for sb，是及物动词buy + 间接宾语sb + 直接宾语sth 的结构。
buy me a nice dress其实是buy a nice dress for me，买的是一条裙子，所以a nice dress是直接宾语，me是间接宾语。

2 They call the girl "bookworm".
及物动词 + 宾语 + 宾语补足语 的结构。
call是及物动词。the girl是宾语。bookworm是宾语补足语。

Answer 3

不一样，宾补是补充说明宾语的状态的，比如
I
heard
her
singing
in
the
room.直接听到的不是她，而是她的歌声，如果去掉宾补逻辑关系不成立，缺成分。而且能够充当宾补的大致有：不定式,现在分词,过去分词,形容词,副词,介宾短语等，和双宾经常是代词和名词不一样。
双宾的话，比如
I
gave
her
a
pen.
给的直接承受者是her，逻辑关系成立，pen只是直宾，是个动作传递的另一个承受者。

Answer 4

句1 me是间接接宾语 a nice dress是直接宾语
句2 the girl是宾语 book worm是宾语补足语