Question

求法语大神帮忙翻译！

Femmes et Hommes Ragardssur la parité

Answer 1

关注相似性的男人和女人

追问

谢谢，我想确认一下，“相似性的”是男人和女人的定语吗？

追答

首先，你那不是一个句子，无法做语法分析。一般情况下，并列两个名词，后面的名词是前面名词的定语。因此，femmes et hommes 后面的部分是定语。由于你给出的不是完整句，所以，不敢贸然肯定。

追问

嗯嗯，感谢回答！

Answer 2

（1）早上8点开始上课，课程持续4小时。中午12点用午饭。（madi是打错了吧，应该是midi) ^_^
（2）-没有什么名胜古迹可游览吗？
-有的，您/你们 可以去看看圣米歇尔山，那儿的景色十分壮丽。
（3）先生，我们这儿有可丽饼/法式薄饼，孩子们可喜欢了。当然，您也可以尝尝我们这儿的海鲜。
求采纳为满意回答。