一篇韩文日志 谁能帮我翻译一下

내가힘들때슬플때눈물DŽ... 내가 힘들때 슬플때 눈물날때……

아무말없이 다가와……

안아주면서 머리르 쓰담아주는……

그런사람을 소유하고 싶습니다……
展开
 我来答
行晓0je
推荐于2016-12-01 · 超过35用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:96.7万
展开全部
내가 힘들때 슬플때 눈물날때……

在我 累了的时候,难过的时候,流泪的时候

아무말없이 다가와……

静静地走近我、

안아주면서 머리르 쓰담아주는……

拥抱着我,轻抚我的头发。

그런사람을 소유하고 싶습니다

想要拥有这样的人。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xhb8722
2010-06-04 · TA获得超过357个赞
知道小有建树答主
回答量:771
采纳率:0%
帮助的人:1149万
展开全部
在我累的时候,悲伤的时候,流泪的时候
悄悄地来到我跟前
紧紧地抱着我抚摸我头的人
我想拥有这关的人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
maggie179
2010-06-04 · TA获得超过1562个赞
知道小有建树答主
回答量:1369
采纳率:0%
帮助的人:637万
展开全部
当我疲惫的时候,伤心的时候,哭泣的时候...
轻轻地走过来,没有责备...
轻拥着我,轻抚着我的头发

想拥有这样的人...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式