Question

手势密码 英文翻译，高分求，在线等

请问一下，在手机APP里面，类似 支付宝的手势密码的功能，在英文里面是怎么翻译的呢？

需要翻译内容：
设置手势密码---
绘制解锁图案--
重置手势密码--
输入错误，请重新输入--

谢谢

Answer 1

设置手势密码---
绘制解锁图案--
重置手势密码--
- Set pattern lock
- Draw an unlock pattern
- Reset pattern lock

输入错误，请重新输入--
这个我的机子上直接只有 "Try Again"
如果您要直译，
可以说是
"Input error, please try again"

追问

在app设置里面 这个功能叫什么呢， “Pattern Lock” 吗？

追答

我是这样进的
Security （安全设置） ---> 弹出了设置，我选了 Pattern （手势）---> 然后，他叫我
Draw an unlock pattern --> 画好了之后 Pattern recorded --> Draw pattern again to confirm （重画确认）

手势的直译是gesture。。。 晕，不好意思，我刚用的是android
我看看苹果机是怎么说的

晕，苹果貌似没有这功能啊。。。只有jailbreak装个app
不好意思，我只能帮您到这了，您等等用苹果的来解答吧

追问

Android和苹果没关系，主要看英语用法哦。两次匹配不对的话怎么说的呢