《笑林广记》中的(糟饼) 求意思啊!!!!!

我就是严瀚
2014-09-18 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:5476
采纳率:0%
帮助的人:2559万
展开全部
中文名:吃糟饼
外文名:无
出自:《笑林广记》
糟饼:用酒糟和粗粮面烙成的饼
含义:不知事情本意,却非要装作知道
相关:知之为知之,不知为不知
更多追问追答
追答
糟饼

(选自《笑林广记》)

翻译

有一个人(因为)家庭贫穷而不擅长饮酒,每次都是就吃两个糟饼,就有醉意。恰巧遇到一位朋友问他:“你早晨吃的是酒吗?”他回答说:“你说的不对,我吃的是糟饼。”回家以后把事情对他妻子说了,他妻子说:“呆子,(你)就说喝酒,也有点面子。”丈夫点头。再出去,然后就遇到这个朋友,问题和前面一样,他用喝酒作为答案。朋友逗他说:“酒是烫着喝的?还是凉着喝的?”他回答说:“是用油煎的。”他朋友笑着说:“还是糟饼。”回到家中,妻子知道了这件事情,埋怨他说:“你怎么说是用油煎的,你要说是烫酒喝的。”丈夫说:“我知道了。”再遇到这个朋友,没等到朋友问就夸口说:“我今天喝的酒,是烫着喝的。”朋友问:“你喝了多少?”他伸出他的手说:“两个。”

善:擅长

糟饼:用酒糟和粗粮面烙成的饼。

适:恰巧

尔:通“你”,指对方

仍:依旧

语:告诉

酣:酒喝得很畅快。

径:应该

熯(hàn):烘烤

云:说

啖(dàn):吃

颔(hàn):点头

咎(jiù):责怪

善:善于,擅长

适:恰巧

赏析

友人因为从那人的语句中知道他不怎样饮酒,所以才被发现那人是吃糟饼的。这篇文章被后人比作,不知事情本意,却非要装作知道,与孔子的“知之为知之,不知为不知”相似。

1、“酒热吃乎?冷吃乎?”答曰:“是熯的。”酒不是煎的,是烫的。(此处烫为动词)

2、问曰:“尔吃几何?”其人伸手曰:“两个。”酒不是一个两个的,是一两一两喝的。

1.一切要活学活用。

2.虚荣心是要不得的。

3.一切要从实际出发,不能为了要面子而使自己更没面子。
追问
古文整篇意思
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哦唛嘎的6是
2014-09-18 · TA获得超过3451个赞
知道大有可为答主
回答量:3527
采纳率:76%
帮助的人:1197万
展开全部
有一个家庭贫穷而喝不起酒,每次都是就吃两个糟饼,就有醉意。恰巧遇到一位朋友问他:“你早晨吃的是酒吗?”他回答说:“你说的不对,我吃的是糟饼。”回家以后把事情对他妻子说了,他妻子说:“(你)就说喝酒,也有点面子。”丈夫点头。再出去,然就遇到这个朋友,问题和前面一样,他用喝酒作为答案。朋友逗他说:“酒是烫着喝的?还是凉着喝的?”他回答说:“是用油煎的。”他朋友笑着说:“还是糟饼。”回到家中,妻子知道了这件事情,埋怨他说:“你怎么说是用油煎的,你要说是烫酒喝的。”丈夫说:“我知道了。”再遇到这个朋友,没等到朋友问就夸口说:“我今天喝的酒,是烫着喝的。”朋友问:“你喝了多少?”他伸出他的手说:“两个。 尔:你 仍:依旧 语:告诉 熯(hàn):用极少的油煎 云:说 啖(dàn):吃 颔(hàn):点头 咎(jiù):责怪
编辑本段赏析
友人因为发现那人都不知道怎样饮酒,所以才被发现那人是吃糟饼的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式