Question

英语翻译和便条、

1、 True，there will be many people to help you， but you will often have to take the first
2、 For a rich ，I always tell my students to work hard and keep up from day one
3、 So, as you begin your college career ,make up your mind to lean as much as possible
4、 Let him come in and fill our home with wealth
5、 Wherever there is love ,there is also wealth and success!
6、 Many people give this celebration even more importance than people in East Asia give the Spring Festival
7、 Female friends and relatives gathe around，preparing the bride for the ceremony
8、 There are a lot of rituals and superstitions ar weddings
9、 Everything from your sex ,racial background, social class , and communication style influences your body language
10、 What the nonverbal gestures put across very ofren and very efficiently is the emotionalsi side of the message
11、 Total communication =7 percent verbal +38 percent oral + 55 percent facial
12、 It is the left side of the brain that strongly influences a person’s ability to use words ，to spell ，and to remember
便条
假设你是Julia ，你的朋友susan 邀请你去参加她的生日晚会，但由于感冒你不能前往，请给她写张便条表示歉意
升值祝贺信
假设你是Julia， 你的朋友susan升值为经理写一封表示祝贺。

Answer 1

1、 True，there will be many people to help you， but you will often have to take the first
说真的，的确会有很多人会帮助你，但通常你应该自己先试一下
2、 For a rich ，I always tell my students to work hard and keep up from day one
为了达到(成功），我总会告诉我的学生们要坚持不懈地努力学习
3、 So, as you begin your college career ,make up your mind to lean as much as possible
因此在你开始你的大学生涯时，（你应该）下定决心尽可能多得学习
4、 Let him come in and fill our home with wealth
让他进来并为我们的家庭带来财富
5、 Wherever there is love ,there is also wealth and success!
无论爱在哪里，哪里就有财富和成功
6、 Many people give this celebration even more importance than people in East Asia give the Spring Festival
许多人们对这个庆祝的重视多于东亚人对春节的重视
7、 Female friends and relatives gathe around，preparing the bride for the ceremony
女性朋友和亲属聚集四周为新娘婚礼做准备
8、 There are a lot of rituals and superstitions ar weddings
这里有很多关于婚礼的仪式和迷信
9、 Everything from your sex ,racial background, social class , and communication style influences your body language
来自你性别，种族背景，社会阶层和交流方式的一切都影响着你的肢体语言
10、 What the nonverbal gestures put across very ofren and very efficiently is the emotionalsi side of the emotionalsi message
非语言姿势通常被有效地理解是感情信息情绪化的一面
11、 Total communication =7 percent verbal +38 percent oral + 55 percent facial
全面交流 = 7%的言辞 + 38%的口述 + 55%的面部表达
12、 It is the left side of the brain that strongly influences a person’s ability to use words ，to spell ，and to remember
左脑强烈影响着一个人的用词，拼写和记忆能力

便条一：
dear Susan,I am terribly sorry I shall be
unable to attend you birthday evening due to a bad cold .I hope you
will have a good time at the party.
Yours sincerely,Julia

便条二：
Dear Susan,
Please accept my sincerely congratulations on your success. Good luck and best wishes on your career move.
And wishing you many future successes.
yours faithfully,Julia

Answer 2

1.是这样的，总会有很多人帮助你，但是倾向于选择第一时间的帮助
2.我教育学生说，如果你是一个富人的话，也应该努力工作保持先进
3.一旦开始了你的大学学业，下定决心能多学一点是一点
4.他的到来让房子蓬荜生辉
5.只要有爱，就一定会有财富和成功
6.许多人很看重这一节日，甚至看得比东亚人对春节还重
7.女性朋友们和亲戚们都聚拢来，帮助新娘准备婚礼
8.婚礼上有相当多的繁文缛节
9.你的性别、民族、社会地位、交流方式都会影响你的肢体语言
10.经常表现出的非语言动作有效地传递着语言的感情信息
11.交流=7%的动作+38%的口语+55%的表情
12.对人的阅读，言谈，记忆能力影响最大的是左脑

Susan：
I feel so sorry that I could not attend your birthday party,because I have caught a cold.I apology for that.
Julia

Susan:
I heard that you have just transfered as an executive,congratulations!
I have always said that you deserve a payback.
Julia

Answer 3

1.写一张便条给克拉克先生，告诉他你没有遵守十点钟约见的原因，再定一个新的约会。
2.写一张请求单给朱迪，请他帮你买一本书。
3.写一张便条给布莱克先生，告诉他你对他在你去上海时他做的事很感激。