Question

谈谈作家文学对民间文学的影响

以文学史为例

Answer 1

民间文学与作家文学的区别，在于民间文学是人民大众创作的口头文学，作家文学是作家创作的书面文学。一个是口头创作，一个是执笔创作。

作家文学对民间文学的影响，在于作家文学可以有效提高民间文学的社会地位和艺术表现力，从而获得更高的经济效益，使得民间文学产生新的塑造人物形象的手法和表现手段，深化作品原有的思想内涵（甚至发掘出新的内涵），同时对民间文学起到保存挽救的作用。

例如建国后，通俗小说作家张恨水先生就重写过《白蛇传》、《牛郎织女》等作品，诗人公刘等人重新编写过长诗《阿诗玛》，于是上述民间文学作品就以书面文字形式更为世人了解、熟悉。这很明显就是作家文学对民间文学产生影响的例子。

Answer 2

作家文学对民间文学明显的影响————使民间文学由俗变雅。

代表作家：白居易、柳永。他们都是把民间文学材料收集起来再加工润色，使之流传千古。白居易的诗是出了名的通俗易懂，常读给老妇听。柳永的词以描写歌妓为题材，将艳词发扬光大变小令为长调，是词史上的里程碑。

我算是抛砖引玉了，太多了我也写不了，楼主自己去下载资料吧！

我学中文的，以上是纯手工制作，鄙视复制！

Answer 3

民间文学与作家文学，民间文学与专业作家的文学在内容与形式方面有很大歧异。但这两种文学既各自独立又相互影响。从来源说，它们的共同根源是原始文学。在没有阶级的社会里，文学的一些种类——神话、歌谣、传说大抵已经产生，这是氏族和部落大众共有的文学。阶级社会形成后，替上层阶级服务的文艺专职人员以及史官、诗人和宗教执行者产生了，文学日益书面化。与原始文学的传统距离远了。但是，广大的下层人民因为被剥夺了文字的使用权，基本上仍沿用着原始文学的传统，并随着社会生活的前进加以变化。这两种本来同一发源的文学的性质和面貌，在长期的阶级社会里呈现出极大的不同，形成对抗或对立的状态。
另一方面，这两种文学又互相影响。不但有不少民间文学作品被记录下来成为书面文学；而且，不少书面文学的诗歌、故事、传奇、小说等体裁，往往也是由民间文学发展而成的。至于书面文学取材民间文学或用它作“词藻”的，就更多了。同时作家的书面文学，在思想、想象和语词等方面也多少对民间文学起过一定的影响。到了现代，由于社会、政治、经济、文化和人民的生活、思想等的剧变，两种文学互相影响的地方就更加增多。