Question

求以下句子翻译成日语

到了春天，天气又暖和，花儿又漂亮，很舒服。
他不太认真，成绩也不太好，而且又经常不来学校，能不能毕业呢？
请别边嚼口香糖边和别人说话。
他边打工边在大学学习，真的很了不起。
我边看电视的日语节目边学习日语。
A：那台电脑又旧又慢。
B：所以，你想买台新的了。(それで）
不要机翻的，谢谢！

Answer 1

春になると、天気が暖かくて、花はきれいで、とても気持ちいい。
彼はあまりまじめて、成绩はあまりよくない、またよく学校に来ない、卒业できるかどうか？
ないでくださいながら话しかけながらガムを噛む。
彼はアルバイトしながら大学で勉强して、本当に凄い。
私はテレビを见ながら日本语を勉强しながら日本语の番组。
A：そのパソコンは古くて遅い。
B：だから、あなたは新しいのを买った。
ない机翻、ありがとうございます！

Answer 2

春が来ると、温めになって、绮丽な花も咲いて、すごく気持ちいい。

彼は真面目ではないで、成绩もよくないで、学校にもよく欠席から、卒业できるかな？

チューインガムを噛んで话すなんて避けてください。

彼はバイトをしながら、大学で勉强することなんて、本当にすごいです。

私はテレビで日本语番组を见ながら、日本语を勉强する

A：あのパソコンは古くて遅いよ。
B：それで、新しい物が欲しい？

还以为是一篇短文。。。原来是单个句子。
有什么问题可以再问我。

Answer 3

春になってから、暖かくなって花もきれいで、とても気持ちがいい。
彼は真面目じゃないし、成绩もよくない上に学校にも来てないから、卒业できるかな？
ガムを噛みながら人と话すのはやめてください。
彼はアルバイトしながら大学通ってので、伟いよね。
私は日本语のテレビ番组见ながら、日本语を勉强している。
A：このパソコンは古くて遅い。
B：それで、新しい方を买いたくなりました？

Answer 4

春が访れ、また暖かくなりました、绮丽なお花も咲いて、とても心地よいです。

彼は不真面目で、成绩も悪くて、しかもよく不登校するんです、ちゃんと卒业できるかな？

ガムを噛みながら人と喋るのをやめてください。

彼はアルバイトをしながら大学に通っています、立派ですね。

私はテレビの日本语番组をみながら日本语を学んでいます。

A：あのコンピューターは古くて遅いんです。
B：それで、新しいのを买おうとするんだ。