Question

请帮我详细的翻译一下两张图片里面日文的意思。谢谢。答案满意可以再追加20分。





Answer 1

是除皱眼霜之类的吗
第一幅抱歉确实没办法，因为都是专业的药理成分之类的东西。
第二幅就是使用方法之类：
1、洗脸后，用化妆水等调理肌肤以后，取适量于手，在眼睛周围地方均匀涂上薄薄一层
2、10-15分钟待其完全干燥以后全部慢慢撕下
3、根据自己的皮肤状况，可以每周使用2次
使用以及保管上的注意事项
1、使用过程中或者使用后，遇日光后出现红肿，脱皮，瘙痒等异常症状时请停止使用，咨询专业皮肤医生。
2、伤口或者湿疹等特殊部位请不要使用
3、不慎入眼后，请用水冲洗，产生症状的请咨询专业眼科医生
4、避免保存在高温多湿或者极端的低温场所，避免阳光直射
5、保存在幼儿无法接触的地方
下面是厂商和地址