Question

把下面这句话翻译成日文（不要翻译器的）“最时尚最潮流的潮搭单品”“所有商品100%现货实拍”“韩都丽舍

“最时尚最潮流的潮搭单品”

“所有商品100%现货实拍”

“韩都丽舍”

Answer 1

「最もお洒落で、最もブームに乗っている商品」
もっともおしゃれで。もっともぶーむにのっているしょうひん

「全品100％现金でただき売り」
ぜんぴんひゃくぱーせんとげんきんてただきうり
第一行是日语。
第二行是平假名。

楼主；最好
「韩都丽舎」＝这个名字可以直接用。如果只是写上片假名，很不自然的。
「かんとうれいしゃ」

Answer 2

一番いちばんブームのブームに乗ってファッションアイテムです

给分吧

Answer 3

「最もお洒落で、最もブームに乗っている商品」
もっともおしゃれで。もっともぶーむにのっているしょうひん

「全品100％现金でただき売り」
ぜんぴんひゃくぱーせんとげんきんてただきうり第一行是日语。第二行是平假名。