![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
谁知道这首歌叫什么(闽南语的)?
http://v.youku.com/v_show/id_XOTMwMjMyNDY0.html?from=y1.2-1-171.3.2-2.1-1-1-1这个视频刚开始的...
http://v.youku.com/v_show/id_XOTMwMjMyNDY0.html?from=y1.2-1-171.3.2-2.1-1-1-1
这个视频刚开始的第一首吉他作为前奏的闽南歌曲叫什么?好俏皮~~~急求啊!!! 展开
这个视频刚开始的第一首吉他作为前奏的闽南歌曲叫什么?好俏皮~~~急求啊!!! 展开
3个回答
推荐于2017-11-08
展开全部
台湾地方歌谣《丢丢铜仔》
丢丢铜仔,是源自台湾宜兰的闽南语童谣,和啾啾啾、西北雨等,同样为台湾的民俗童谣。
现今流传最广的为吕泉生的版本[1][2],但其由来考证有数种不同说法。
歌词
火车行到伊都,阿末伊都丢,唉唷磅空内。 磅空的水伊都,丢丢铜仔伊都,阿末伊都,丢仔伊都滴落来。
释义
火车经过隧道内,隧道顶部的水滴落下来。
其中“伊都”、“唉唷”、“阿末”、“仔”等在本曲中为虚词;“丢丢铜”是状声词,形容水滴落下的声音。“磅空”是台湾闽南语的隧道发音,但不准确。
丢丢铜仔,是源自台湾宜兰的闽南语童谣,和啾啾啾、西北雨等,同样为台湾的民俗童谣。
现今流传最广的为吕泉生的版本[1][2],但其由来考证有数种不同说法。
歌词
火车行到伊都,阿末伊都丢,唉唷磅空内。 磅空的水伊都,丢丢铜仔伊都,阿末伊都,丢仔伊都滴落来。
释义
火车经过隧道内,隧道顶部的水滴落下来。
其中“伊都”、“唉唷”、“阿末”、“仔”等在本曲中为虚词;“丢丢铜”是状声词,形容水滴落下的声音。“磅空”是台湾闽南语的隧道发音,但不准确。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询