Question

linux sed awk命令结合匹配符 根据第二行内容，替换第一行内容 可以写成shell脚本

大家好，我有这样一个文本处理的需求：
内容为文本文件
第一行 Date1,Date2,MyCode.Mycode2
第二行 2015/9/1,2015/9/30 17:10:01,helloworld1,A
第三行 2015/9/1,2015/9/30 17:10:01,helloworld2,B
····
·····
判断第二行以逗号分隔的字符串，
如果是2015/09/01格式，则将第一行对应位置的字符串输出为Date1 "to_date(:Date1,'yyyy-mm-dd')"
如果是2015/09/30 17:10:01格式，则将第一行对应位置的字符串输出为Date2 "to_date(:Date2,'yyyy-mm-dd,hh24:mi:ss')"
总之要实现输出Date1 "to_date(:Date1,'yyyy-mm-dd')",Date2"to_date(:Date2,'yyyy-mm-dd,hh24:mi:ss')".Mycode,Mycode2··· 这样的几个字段。
也就是说：一个excel导出为csv格式的文件被处理成文本，第一行是表的各字段，第二行至最后为其数据。因为存在时间日期格式的字符串，我想根据第二行的各分段字符串的判断，实现对第一行对应分段的字符串的更改/替换。
可以用for循环、if、sed数组等形式写成shell脚本，用的不多，写出来不是自己期望的输出，求指点 谢谢
非常感谢！awk这位朋友用的真是6666啊。

我想解释一下，请帮忙看看理解的对不对哈，我刚用awk/sed，不熟练。

'NR==1{···}1'---这个集合是只代表第一行记录吗？
getline var;split(var,a);这两个难道取的是第二行，并将var放入数组a？getline在这里怎么取的是第二行？还有就是：第一行中AAA,BBB,Date1,CCC,···Date2,MyCode,Mycode2···想更改的变量位置不确定时，当然，第二行之后对应位置是也变化哈，我想写成对第一行变量的一个遍历循环，然后输出如题目内容。我不知道awk中这样的循环能不能实现，不会用。如下文本：
然后将结果AAA, BBB, Date1 "to_date(:Date1,'2015/9/1')", CCC, Date2 "to_date(:Date2,'2015/9/30 17:10:01')",MyCode,Mycode2输出至文本。
麻烦大神点时间，帮忙解答，万分感谢。
祝工作顺利！

Answer 1

追问

麻烦大神点时间，帮忙看下我继续追问的内容，抽时间解答，万分感谢。
$ more c.txt

AAA,BBB,Date1,CCC,Date2,MyCode,Mycode2
111,222,2015/9/1,333,2015/9/30 17:10:01,helloworld1,A
aaa,bbb,2015/9/1,ccc,2015/9/30 17:10:01,helloworld2,B

追答

cat c.txt |awk -v FS=',' -v OFS=',' 'NR==1{getline var;split(var,a);for(i=1;i<=NF;i++){if($i~/Date1/ || $i~/Date2/) $i=$i" \"to_date(:"$i",\x27"a[i]"\x27)\"";};print $0; }'