![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
here you are和here they are有什么区别
3个回答
展开全部
1、Here you are,给你(即将什么东西给“你”)
2、Here they are,他们到了(在这里),就像here we are我们到了
1. 先来分析Here you are和here it is 的区别。
A:Oh, l’ve left my pen in my bedroom. 噢,我把钢笔忘在我的房间了。
B:Don't worry. Here you are. 别担心,给你。
注意,前后文的钢笔不是同一支,是同类物品。对话中B给A的钢笔,并不是A忘在房间里的那支,是B借给A的。
2. 然后是Here they are,它是Here it is 的复数形式,意思相同。
A:Where are my rulers? 我的尺子在哪儿呢?
B:Here they are! 他们在这儿呢!
展开全部
主语不同,here you are 重点突出要给予的对象,即“你”这个人,可翻译成"给你"。
here they are则重点表明要给的东西,可以翻译成"在这呢"。这么说吧,比如把钱给你,第一句重点表述把钱给你,而不是给其他人,第二句则重点表述把钱这个东西给你,而不是给你一本书.
here they are则重点表明要给的东西,可以翻译成"在这呢"。这么说吧,比如把钱给你,第一句重点表述把钱给你,而不是给其他人,第二句则重点表述把钱这个东西给你,而不是给你一本书.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
意思完全不同
Here you are-给你(即将什么东西给“你”)
Here they are-他们到了(在这里);就像here we are-我们到了
Here you are-给你(即将什么东西给“你”)
Here they are-他们到了(在这里);就像here we are-我们到了
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询