这上面的英语哪位大神能帮我翻译下吗←_←

 我来答
嘟嘟bj
2016-03-14 · 知道合伙人教育行家
嘟嘟bj
知道合伙人教育行家
采纳数:23668 获赞数:98022
MBA,硕士学位 专业翻译 外企全职翻译 有海外经历

向TA提问 私信TA
展开全部
If you do not study, you will end up like him.
如果你不学习,你以后就会向他一样。
If you study well, you will be able to make a better world for him.
如果你好好学习,你就能够为他创造一个更好的世界。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
荣耀方舟
2016-03-14 · TA获得超过314个赞
知道小有建树答主
回答量:256
采纳率:66%
帮助的人:159万
展开全部
如果你不好好学习,今后你就会像他一样(干这种苦力活)

如果你好好学习,今后你就能为他创造一个更美好的世界(意思是不会在有很多人去乱扔垃圾,社会变得更美好)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2016-03-14
展开全部
如果你不好好学习就像他一样
如果你好好学习就可以给他一个更好的世界
追答
可以采纳一下嘛
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
阿pass
2016-03-14 · TA获得超过2792个赞
知道小有建树答主
回答量:4121
采纳率:35%
帮助的人:755万
展开全部
如果你不好好学习,你最后就会像他那样

如果你好好 学习,你可以给他一个更好的世界
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
神丶雨祭丨
2016-03-14 · 知道合伙人教育行家
神丶雨祭丨
知道合伙人教育行家
采纳数:26214 获赞数:208521
毕业于郑州大学计算机科学与专业,学士学位。饱读诗书,涉猎广泛,希望能以独特的见解,权威的解答,为你答疑。

向TA提问 私信TA
展开全部
1,你不好好学习,就要扫大街
2,如果你学习好,你就能给嫌弃扫大街的人不损人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式