Question

怎么办啊？求英语大神帮助，把下面图片第3点开始下面的文章翻译一下，拜托了🙏

Answer 1

3. 应对批评

　　在现实工作中，批评是无可回避的事实。有时你是发牢骚的那个，有时你会遭受别人的抱怨。无论是哪一种，批评都有可能引发一种防卫意识，从而破坏人们或是工作团队之间的交流氛围。尽管会有这种风险，但批评不一定都会带来麻烦。若有足够的技巧，你可以学会如何以一种能够保持——甚至是增进——合作关系的方式来提出和回应批评。

　　提出有建设性的批评

　　有建设性的批评是对别人的工作提出理由充分且有效的意见，通常涉及正面和负面的评价，以一种友善而不是对抗的方式提出。在协同工作中，这种批评通常是维持和提升工作水准的一个有效工具。

　　由于过多负面的挑剔指责，有的人甚至会对善意的建设性批评都摆出防卫姿态。如果批评的焦点放在_________(*)上，那么建设性批评会更容易被接受。

-------------------------
* ________是句子断开的部分。

追问

拜托一下，最上面两行是之前那一页尾段剩下的两行，可不可以把那两行一起翻译一下，拜托了🙏

还是不用啦！我自己翻译好了，谢谢你！早点休息啊！

追答

如果批评的焦点放在听者的工作和行为上，那么建设性批评会更容易被接受。也就是说，对于个性问题应尽量避免。批判性思考能帮助你区分出应该关注哪些相关的问题。

追问

谢谢～早点休息哦！

追答

不客气