Question

血字的研究的出版过程

Answer 1

《血字的研究》英文版篇名为：A Study In Scarlet；标准缩写：STUD。最早发表于1887年11月的《1887年比顿圣诞年刊》（《Beeton's Christmas annual》）。
当阿瑟·柯南·道尔决定开始从事写作时，他还只是一个26岁的开业医生，一个侦探小说爱好者，但又觉得当时书中的主角们的破案过程充满了太多的巧合。这时他想起了他在爱丁堡的老师Dr. Bell，于是便有了灵感。
很明显柯南·道尔是因为想到Oliver Wendell Holmes，才将书中主角的姓定为Holmes，而这位现实生活中的“福尔摩斯先生”很巧合的也是位专栏作家、烟草行家并且以他那擅于分析的头脑著称；而Sherlock很可能就来源于小提琴家Alfred Sherlock，虽然当初柯南·道尔想给福尔摩斯起名为Sherringford的。另外，Ormond Sacker是柯南道尔原来想给华生起的名字，不过最终他还是决定改为Watson，并且柯南·道尔的的确确知道有那么一位Dr. John Watson存在。
小说花了柯南·道尔大约三个星期的时间。然而，在当时柯南道尔很难找到愿意出版《血字的研究》的出版商。后来虽有出版商愿意出版，但柯南·道尔只得到了25英镑的稿酬，而这也是柯南·道尔从《血字研究》中得到的唯一稿酬。另外，第一个为福尔摩斯和华生画像的画家是D.F.Friston，不过当《血字的研究》再版时则是由柯南道尔的父亲亲自画的插图。
虽然说读者习惯于将《血字的研究》称为“第一个案件”——因为它第一次将歇洛克·福尔摩斯、约翰·H·华生以及贝克街的一切介绍给了我们，但是在以后的故事中读者也能看到福尔摩斯在“血字的研究”之前承办的案件。