Question

帮忙翻译下英语句子..

<<福尔摩斯探案集>>中的一句话..不太明白．．帮翻译下吧．．如果涉及到语法也讲下．．谢．．
His eyes were sharp and piercing..save during those intervals of torpor to which i have alluded.

Answer 1

他的眼睛是锋利和在那些麻痹向哪一个i的时间间隔期间piercing..save已经暗指.

Answer 2

他的眼神非常锐利。。。。挽救了我已经暗示过的这段时间的迟钝。

Answer 3

他的眼睛是犀利……,我已经暗示麻木。
以上就是

Answer 4

他的眼睛是犀利……,我已经暗示麻木。