Question

求大神翻译成英语，谢谢！

很抱歉没能及时回您邮寄，我们之前使用的是EMIRS 200，由于他们的价格比较实惠，我们公司一直在使用他们的IR Source。但是EMIRS 200辐射强度比ir-70弱，对于有些气体浓度的测量很难满足客户的需求。意思是我们很希望能够和你们长远合作，以互利互赢的方式，如果使用ir-70,客户反应效果比较好，每年采购5000pcs问题不大，同时后期将有更大其他红外光源的采购。
至于支付的担忧，我们可以承诺12个月内购买满1000pcs，这个月采购的100片（$40.00/pcs），我们将以信用卡的方式进行支付，稍后我将信用卡信息发给您。
同时我们希望能够把发票做小，总价做到100美元，这样我们可以减少关税费用

Answer 1

很抱歉没能及时回您邮寄，我们之前使用的是EMIRS 200，由于他们的价格比较实惠，我们公司一直在使用他们的IR Source。但是EMIRS 200辐射强度比ir-70弱，对于有些气体浓度的测量很难满足客户的需求。意思是我们很希望能够和你们长远合作，以互利互赢的方式，如果使用ir-70,客户反应效果比较好，每年采购5000pcs问题不大，同时后期将有更大其他红外光源的采购。
Sorry didn't back to your mail in time, we used before 200, EMIRS because their price is affordable, our company have been using their IR Source. But the EMIRS radiation intensity weaker than ir - 70-200, with some gas concentration measurement is difficult to meet customer demand. Mean we are hope to long-term cooperation with you, in the form of mutual benefit and win-win, if use the ir - 70, better customer response, annual purchase 5000 PCS problem is not big, at the same time, the late will have more purchasing of other infrared light source.
至于支付的担忧，我们可以承诺12个月内购买满1000pcs，这个月采购的100片（$40.00/pcs），我们将以信用卡的方式进行支付，稍后我将信用卡信息发给您。
As for the concerns of the payment, we can purchase 1000 PCS, 12 months promise this month purchasing 100 ($40.00 / PCS), we will be in the form of a credit card to pay, later I will send you the credit card information.
同时我们希望能够把发票做小，总价做到100美元，这样我们可以减少关税费用
At the same time we hope to be able to do the invoice, total $100, so that we can reduce the customs fees