Question

求翻译啊求翻译~~~

In addition to the business fair, PNEUSHOW 2016 will also provide the participants with professional update and training. The event uses the theme “The Tire in Focus” to host technical talks, national and international sector meetings, business meetings, as well as a day solely for the tire industry so that the main manufacturers of the sector can showcase the latest news and make their forecasts for the next years.

Answer 1

In addition to the business fair, PNEUSHOW 2016 will also provide the participants with professional update and training. The event uses the theme “The Tire in Focus” to host technical talks, national and international sector meetings, business meetings, as well as a day solely for the tire industry so that the main manufacturers of the sector can showcase the latest news and make their forecasts for the next years.
除了商业公平,PNEUSHOW 2016还将为参与者提供专业更新和培训。事件使用主题“焦点”的轮胎会谈主机技术,国家和国际部门会议、商务会议,以及专为轮胎行业,这样一天的主要制造商行业展示的最新消息,可以预估下一年。

Answer 2

除了业务公平、pneushow 2016也将为参与者提供专业的更新和培训。本次活动采用主题“The Tire in Focus”来举办技术讲座，国家及国际部门会议、商务会议一整天只为轮胎行业，使该部门的主要制造商可以展示最新的消息，并使他们对未来几年进行预测。