Question

英文帮忙翻译下谢谢

Answer 1

你这个是印尼语的就医表，是印尼首都雅加达的一家医院开立的：
姓名：王辉
护照号码以及出生日期：X062926， 2016-7月-25日，男性。
就医类型：住院；
Date when symptoms or complaint first occurred: 第一次发生症状的日期
Date of the first consultation for this condition:第一次就医/反馈症状的日期
Please describe the symptoms of the disease: 复杂心悸
Primary Diagnosis: 初步诊断（医生填）
Secondary Diagnsis: 二次诊断（医生填）
Cause of the disease:症状原因
Date of when the Diagnosis was established： 首诊日期
Treatment rendered or type of surgery performed: 就医类型（急诊？外科门诊？）
Surgeon's name:诊断医生姓名
Results of laboratory tests/Radidlogy: 测试报告