翻译泰山ost you will be in my heart韩文版的中文歌词！谢谢！快看过来！ 20
무당벌레 춤추고 작은 산새들은 노래해요
함께 살면 즐거워
산을향해 소리치면 메아리 되는 그대의 이름
나무꼭대기 올라가면 바다끝이 보이죠
우린 함께 있어요 그래 함께 있어요
이세상은 하나가 됐어요
함께 있어요 그 누가 뭐래도 언제나 그대와 함께
그대 모습은 또 하나의 나 서로서로 사랑을 하며
모두가 바라는 푸른세상 우리가 만들어 가요
우린 함께 있어요 그래 함께 있어요
이세상은 하나가 됐어요
마음을 열면 친구가 되죠 따뜻한 손을 내밀어요
함께사는 세상
그대가 웃으면 행복하고 그대가 슬프면 난 눈물이나
함께 사는 세상 마음을 나눠요
우린 함께있어요 언제나 함께 있어요
그대와 이 세상은 하나가 됐어요
오오 함께 있어요 (우린함께 있어)그 누가 뭐래도사랑해요 우린함께있어요 따듯한 사랑
사랑 우리 사랑
가슴이 따듯한 사랑 언제까지나
행복을 만들어요 영원을 꿈꾸어요.
행복을 만들어요 우리 사랑 해요
可提高悬赏！请各位大神看过来啦谢谢！ 展开
中文翻译为：
静静地倾听。
jìng静 jìng静 de地 qīng倾 tīng听 。
무당벌레 춤추고 작은 산새들은 노래해요
小瓢虫山鸟们唱歌跳舞。
xiǎo小 piáo瓢 chóng虫 shān山 niǎo鸟 men们 chàng唱 gē歌 tiào跳 wǔ舞 。
함께 살면 즐거워
生活在一起很开心。
shēng生 huó活 zài在 yī一 qǐ起 hěn很 kāi开 xīn心 。
산을향해 소리치면 메아리 되는 그대의 이름
山声回音的话向你的名字
shān山 shēng声 huí回 yīn音 de的 huà话 xiàng向 nǐ你 de的 míng名 zi字
나무꼭대기 올라가면 바다끝이 보이죠
树梢。大海一望无际。
shù树 shāo梢 。 dà大 hǎi海 yī一 wàng望 wú无 jì际 。
우린 함께 있어요 그래 함께 있어요
我们在一起是在一起。
wǒ我 men们 zài在 yī一 qǐ起 shì是 zài在 yī一 qǐ起 。
이세상은 하나가 됐어요
这个世界是一个了。
zhè这 ge个 shì世 jiè界 shì是 yī一 gè个 le了 。
함께 있어요 그 누가 뭐래도 언제나 그대와 함께
在一起。那是永远和你在一起
zài在 yī一 qǐ起 。 nà那 shì是 yǒng永 yuǎn远 hé和 nǐ你 zài在 yī一 qǐ起
그대 모습은 또 하나의 나 서로서로 사랑을 하며
你是又一个彼此相爱，
nǐ你 shì是 yòu又 yī一 gè个 bǐ彼 cǐ此 xiāng相 ài爱 ，
모두가 바라는 푸른세상 우리가 만들어 가요
都是我们创造的世界。
dōu都 shì是 wǒ我 men们 chuàng创 zào造 de的 shì世 jiè界 。
우린 함께 있어요 그래 함께 있어요
我们在一起是在一起。
wǒ我 men们 zài在 yī一 qǐ起 shì是 zài在 yī一 qǐ起 。
이세상은 하나가 됐어요
这个世界是一个了。
zhè这 ge个 shì世 jiè界 shì是 yī一 gè个 le了 。
마음을 열면 친구가 되죠 따뜻한 손을 내밀어요
打开吧，朋友，伸出温暖的手。
dǎ打 kāi开 ba吧 ， péng朋 you友 ， shēn伸 chū出 wēn温 nuǎn暖 de的 shǒu手 。
함께사는 세상
同一个世界
tóng同 yī一 gè个 shì世 jiè界
그대가 웃으면 행복하고 그대가 슬프면 난 눈물이나
你的笑，你的幸福和悲伤，我的眼泪。
nǐ你 de的 xiào笑 ， nǐ你 de的 xìng幸 fú福 hé和 bēi悲 shāng伤 ， wǒ我 de的 yǎn眼 lèi泪 。
함께 사는 세상 마음을 나눠요
在我的心。
zài在 wǒ我 de的 xīn心 。
우린 함께있어요 언제나 함께 있어요
我们永远在一起吗？
wǒ我 men们 yǒng永 yuǎn远 zài在 yī一 qǐ起 ma吗 ？
그대와 이 세상은 하나가 됐어요
你和这个世界是一个了。
nǐ你 hé和 zhè这 ge个 shì世 jiè界 shì是 yī一 gè个 le了 。
오오 함께 있어요 (우린함께 있어)그 누가 뭐래도사랑해요 우린함께있어요 따듯한 사랑
污染在一起。（我们在一起）那是我爱你，我们在一起有温暖的爱。
wū污 rǎn染 zài在 yī一 qǐ起 。 （ wǒ我 men们 zài在 yī一 qǐ起 ） nà那 shì是 wǒ我 ài爱 nǐ你 ， wǒ我 men们 zài在 yī一 qǐ起 yǒu有 wēn温 nuǎn暖 de的 ài爱 。
사랑 우리 사랑
爱我们的爱
ài爱 wǒ我 men们 de的 ài爱
가슴이 따듯한 사랑 언제까지나
心永远温暖的爱
xīn心 yǒng永 yuǎn远 wēn温 nuǎn暖 de的 ài爱
행복을 만들어요 영원을 꿈꾸어요.
幸福。永恒的梦想。
xìng幸 fú福 。 yǒng永 héng恒 de的 mèng梦 xiǎng想 。
행복을 만들어요 우리 사랑 해요
幸福。我爱你。
亲，你这是哪里直译过来的吧。。不能采取啊。。文法都不通
