英语新闻翻译有哪些特点
1个回答
展开全部
英语新闻常用词语是新闻文体的特征表现之一,其翻译涉及英汉新闻文体的异同.
英语新闻常用词语的翻译特点,即在新闻词语的理解和表达中,要准确把握内容信息,充分利用语境因素,套用活用翻译方法,保持风格连贯明晰.
新闻词语翻译策略:直译先导为主、意译灵活变通和注释辅助说明.
英语新闻常用词语的翻译特点,即在新闻词语的理解和表达中,要准确把握内容信息,充分利用语境因素,套用活用翻译方法,保持风格连贯明晰.
新闻词语翻译策略:直译先导为主、意译灵活变通和注释辅助说明.
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
