
高手们帮帮我,请您们翻译成中文 100
建筑的直线式人们创造出来的,但世界原本并不是这样的。我们需要运用新的手段和思维,从新去组织他们,恢复到原始的,未来的,自然的,神秘的曲线就是一种最好的选择。举个例子拍录像...
建筑的直线式人们创造出来的, 但世界原本并不是这样的。我们需要运用新的手段 和思维, 从新去组织他们, 恢复到原始的, 未来的 ,自然的,神秘的 曲线 就是一种最好的选择。
举个例子拍录像观察鱼在浴缸的生活习惯,结果证明 鱼缸的角落部分 鱼儿是从来都不去的。
而我们人呢? 人也同鱼一样, 我们用智慧创造出来的直线造就了太多的角落,那里我们同样也不需要,也厌恶了。所以我们要改变这一切,所以可以所我们开始创造了圆滑的曲线,或者说我们再次回归到了了温柔美丽的弧线当中。
对不起。是翻译成韩文。实在对不起 展开
举个例子拍录像观察鱼在浴缸的生活习惯,结果证明 鱼缸的角落部分 鱼儿是从来都不去的。
而我们人呢? 人也同鱼一样, 我们用智慧创造出来的直线造就了太多的角落,那里我们同样也不需要,也厌恶了。所以我们要改变这一切,所以可以所我们开始创造了圆滑的曲线,或者说我们再次回归到了了温柔美丽的弧线当中。
对不起。是翻译成韩文。实在对不起 展开
5个回答
展开全部
The strait line of the structure is made by human being, but the world was not supposed to be so. We need to use new methods and thoughts to orginaze them in a new way, to restore it to the orginal, futural, natural, mysterious curve. It is the best choice. For instance, we made a video to observe the living habits of fish in tank, which turned out that fish never goes to the corner of the tank. What about we human being? Human being sre the same with the fish. We have made too many corners with strait line, where we don't need and get disgusted. So we need to change all of this. So we start creating smooth curve, or that we go back to the gentle, beautiful curve again.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
- -
从英文改到韩文 用工具翻的 不知道对不对 你看着用啊
선형 아키텍처 사람들에 의해 만들어진,하지만 세상은하지 않았다. 우리는 그들의 새로운, 원래로 복원, 미래, 자연, 신비로운 곡선 최고의 선택입니다를 구성하는 새로운 도구와 아이디어를 사용해야합니다. 습관의 욕조에서 물고기 비디오 관찰 예를 들어, 릴리즈, 결과는 그 수조의 모서리 부분은 사라지고 없다는 증명. 우리는 사람? 물고기와 사람, 우리는 우리는 필요 없어 구석의 너무 많이 밖을 만들뿐 아니라 피곤 직선을 만들 수 있도록 지혜를 사용합니다. 우리가 부드러운 곡선을 만들거나 우리가 다시 한 번 아름다운 간의 부드러운 곡선으로 돌아갑니다 그것을 시작할 수 있습니다 그래서 우리가이 모든 것들을 변경해야 할, 그래서.
从英文改到韩文 用工具翻的 不知道对不对 你看着用啊
선형 아키텍처 사람들에 의해 만들어진,하지만 세상은하지 않았다. 우리는 그들의 새로운, 원래로 복원, 미래, 자연, 신비로운 곡선 최고의 선택입니다를 구성하는 새로운 도구와 아이디어를 사용해야합니다. 습관의 욕조에서 물고기 비디오 관찰 예를 들어, 릴리즈, 결과는 그 수조의 모서리 부분은 사라지고 없다는 증명. 우리는 사람? 물고기와 사람, 우리는 우리는 필요 없어 구석의 너무 많이 밖을 만들뿐 아니라 피곤 직선을 만들 수 있도록 지혜를 사용합니다. 우리가 부드러운 곡선을 만들거나 우리가 다시 한 번 아름다운 간의 부드러운 곡선으로 돌아갑니다 그것을 시작할 수 있습니다 그래서 우리가이 모든 것들을 변경해야 할, 그래서.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
선형 아키텍처 사람들에 의해 만들어진,하지만 세상은하지 않았다. 우리는 그들의 새로운, 원래로 복원, 미래, 자연, 신비로운 곡선 최고의 선택입니다를 구성하는 새로운 도구와 아이디어를 사용해야합니다.
습관의 욕조에서 물고기 비디오 관찰 예를 들어, 릴리즈, 결과는 그 수조의 모서리 부분은 사라지고 없다는 증명.
우리는 사람? 물고기와 사람, 우리는 우리는 필요 없어 구석의 너무 많이 밖을 만들뿐 아니라 피곤 직선을 만들 수 있도록 지혜를 사용합니다. 그래서 우리 모두는 이것을 변경해야합니다, 그것은 수우리는 부드러운 곡선의 생성, 또는 우리는 다시 한번 아크의 잔잔한 아름다움으로 돌아갑니다 그걸로 시작했다.
습관의 욕조에서 물고기 비디오 관찰 예를 들어, 릴리즈, 결과는 그 수조의 모서리 부분은 사라지고 없다는 증명.
우리는 사람? 물고기와 사람, 우리는 우리는 필요 없어 구석의 너무 많이 밖을 만들뿐 아니라 피곤 직선을 만들 수 있도록 지혜를 사용합니다. 그래서 우리 모두는 이것을 변경해야합니다, 그것은 수우리는 부드러운 곡선의 생성, 또는 우리는 다시 한번 아크의 잔잔한 아름다움으로 돌아갑니다 그걸로 시작했다.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你耍我。明明是汉语,怎么把中文翻译成汉语,你要不要我把你的提问的原文再写一遍?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
请问,您给的是什么语言?这是什么字?不是汉字?
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询