请帮我翻译

 我来答
匿名用户

2017-11-23
展开全部


如图~~

catherinetsia
高粉答主

2017-11-23 · 说的都是干货,快来关注
知道大有可为答主
回答量:2.3万
采纳率:89%
帮助的人:2651万
展开全部
彼得的爱好是什么?
他喜欢看故事书,他住在一个农场,有时候跟奶牛讲故事。
好有意思啊!
他喜欢玩功夫还有游泳。
真的吗?我也是
他也喜欢唱歌。
哦。你也喜欢唱歌咧。
是的 我打算教他中文歌 茉莉花
好主意!
后面问题是 彼得的爱好是什么?
你的好朋友是谁?说说他或她的故事。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
吗。。。
2017-11-23 · TA获得超过113个赞
知道答主
回答量:98
采纳率:46%
帮助的人:39.8万
展开全部
TA Olver:彼得斯的业余爱好是什么?张鹏:他喜欢读故事。他住在农场,所以有时他会读奶牛 奥利弗:这是有趣的 吴彭:他喜欢做功夫和游泳。奥利弗:真的吗?张鹏:他也喜欢唱歌奥利弗:哦,你也喜欢唱歌,张鹏:是的。我要教他中国歌曲《茉莉花》 奥利弗:好的理想是什么彼得的爱好?谁是你最好的朋友?谈论他或她的。。。

抱歉哟,你拍的不太好。
还请采纳。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yue927
2008-05-25 · 超过34用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:117万
展开全部
乘着风的那个声音
星星们呢喃的那些故事
流转的月光 你会倚在
我徘徊的心中
就那么丢掉吗 忘了归乎曲
害怕설온抛下我一去不复返 哀求着
永远爱着她 对着天发的誓
不能像月亮太阳般消失
请抓住我的手
幻化为千年不变的花儿
守护柔弱的我
我会把自己交到你的怀抱里
沉浸在幸福中活下去
你活在我心中
失去语言的思念
在我胸口中开了花的爱情啊

가시리是古代朝鲜语里的 不太好翻译
归乎曲是一首词 又名가시리 就用了这个
至于 설온 应该是人名 可翻译成雪温 薛温等
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
litie559
2009-01-15 · TA获得超过937个赞
知道小有建树答主
回答量:745
采纳率:0%
帮助的人:393万
展开全部
square pegs in round holes,这是句俚语,意思大概是处处不适应,或者是指不协调

这句话可以翻译成:

他们保持的生活方式是(现代人)难以接受的。

具体的你在看一下上下文.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式