Question

帮我翻译一下谢谢

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

要在高中取得成功需要很大的耐心和动力.不幸的是未来的路有那么多事令你分心,有时是拒绝不了的.但是,如果你想成为一个成功的学生,那么你就要开始学习如何拒绝令你分心的事.新学年可能很难,很费劲,但辛苦付出就总会有收获.当你要以优异成绩毕业,你也想被人看作为一位在校勤奋的学生.所以请记住,当个成功的学生,因为这将决定未来的成功.好好利用你的排程.不要只做功课,但一定要把要记住的东西写下来（如练习等）.为了要当个成功的高中生,你需要有能力所有活动掌握得头头是道.使用排程来帮你的保持井井有条,并按照你的计划而行.此外,使用你的排程控制时间.如果你在一数学题花了超过一小时,你显然就是解决不了,只伤了自己.停下来,把它搁置一旁,暂且转移做其他事.不要将自己与别人比较.生活已够忙碌,不要为自己添加不必要的压力,别为这样的琐碎事操心.在高中阶段,你的竞争对手只有你自己.你每天该想的就好如何做得更好,而不是在意坐在你面前的女孩比你穿得好,或成绩更佳,或有一个帅哥男朋友,专注于自己.专注于可做些什么来让自己精益求精.永不放弃.高中就是在作弄你,但你要卷土重来,再次尝试,并沿途结交些朋友.当你犯了错误,学会自嘲.偶然考试失准,拿奇个C或D（但万万不可拿F）,也别太自责.告诉自己,下一次要更加努力,争取一个A.从错误中学习,你要走的路很长.请记住,没有人是完美的.~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~原文如下：Beingsuccessfulinhighschoolcomeswithalotofpatienceaswellasmotivation.Unfortunatelytherearesomanydistractionscomingyourway,sometimesitbecomeshardtosayno.However,ifyouwanttobecomeasuccessfulstudent,thenyouhavetostartlearninghowtosaynotothesedistractions.Theschoolyearmaybehardandtiring,butthehardworkalwayspaysoffattheend.Whenyougraduateyouwanttograduatewithhonors,youwanttoalsoberememberedasadiligentschoolworker.Soremember,becomeasuccessfulstudent,forthatwilldetermineyoursuccessinthefuture.Makegooduseofyouragenda.Don'tonlywritehomework,butmakesuretowritedownotherstuffyou'llneedtoremember(likepractices,etc).Inordertobeasuccessfulhighschoolstudent,youneedtohavetheabilitytostayontopofallyouractivities.Useyouragendatostayorganizedandfollowthroughwithyourplans.Also,useyouragendatosettimelimits.Ifyou'respendingmorethananhouronthatmathproblem,you'reclearlynotgettingit,andareonlyhurtingyourself.Stop,putitaside,moveontoothertask.Don'tcompareyourselfwithothers.Itcannotbestressedenoughthatthere'salreadytoomuchonyourplatetoworryabouttrivialstufflikethis.Highschoolisonlyacompetitionwithyour.Everydayyoushouldonlybetryingtogetbetter,notworryingabouthowthegirlsittinginfrontofyouhasnicerclothes,isgettingbettergrades,hasahotterboyfriend,etc.Focusonyourself.Focusonwhatyoucandotomakeyourselfbetter.Nevergiveup.Highschoolisallaboutmakingafoolofyourselfbutpickingyourselfbackup,tryingagain,andmakingfriendsalongtheway.Learntolaughatyourselfwhenyoumakeamistake.Don'tbeatyourselfupovertheoccasionalCorD(heavenforbidanF)onatestorquiz.TellyourselftostudyharderandstriveforanAthenexttime.Learnfromyourmistakesandyouwillgoalongway.Justremember,nooneisperfect.