Question

翻译短文（中译英）谢谢！很短的

有些软件都不太准确的,麻烦高手们手翻下吧,关系到考试的因为,谢.

正文：

昨天我收到我朋友小张的来信,他现在是个大学生.在信中他告诉我,学习虽然很忙,但生活很有趣,他们除了学习英语之外还学习别的许多课程,我要努力学习争取进大学学习.

Answer 1

Yesterday I received a letter from my friend Xiao Zhang.And he is a college student now .In the letter ,he told me that although he is busy with his study,life is very interesting .Besides English, they also learn many other courses.And I should study hard so that I can enter into the college for study.

或

Yesterday I got my friend zhang's letter, he is now in college. He told me, although very busy, but life is very interesting, but they also learn English learning, I want to many other course for university study hard.

Answer 2

Yesterday I got my friend zhang's letter, he is now in college. He told me, although very busy, but life is very interesting, but they also learn English learning, I want to many other course for university study hard.

Answer 3

Yesterday I received a letter from my friend Xiao Zhang.And he is a college student now .In the letter ,he told me that although he is busy with his study,life is very interesting .Besides English, they also learn many other courses.And I should study hard so that I can enter into the college for study.

Answer 4

Yesterday I received my friend xiaozhang's letter.Now, he is a college syudent. In letter,he told me that though their studu is very busy, but their life is also interesting. Besides their English learning, they have many courses to learn.I have to study hard so that I can go to the college for further learing.

Answer 5

Yesterday ， I got a letter from my friend Zhang ， who is a university student now。 He told me that although he was busy with daily study ， his life is interesting。 Apart from English ， they also learn many other subjects。 For me， I will study hard to get a chance to learn in university。