Question

My Destiny 歌词

谁懂韩文？可以帮我把东方神起《My Destiny》的歌词的韩文读音，用汉字写出来，就相当于用汉字音译，比如：apple音译：爱泡
谢谢大家，急用 （我给我所有悬赏）

Answer 1

　　(Hero) 돌아가고 싶은 긴 밤에 나의 가슴은 아직 헤매고 있다
　　偷啦嘎姑 西喷 kin八妹 那ei卡斯们 啊及嘿没姑 音大
　　(Max) 돌아갈 수 없는 희미한 아침에 고한 맹세 거짓말이 되기 때문에
　　偷啦嘎（儿）苏哦（木）嫩 呵一（连读）米汗 啊其没 姑汗 明SEI 口金马里 腿gi dei木内
　　(U-Know) 그 무렵의 우리들의 그림자가
　　课目聊被 五里的泪 课林（木）及噶
　　(Micky) 이마다치올라 움직이기 시작한다 You know that I’m still waiting for you
　　一马大气哦二啦 五（木）及gi gi 西家看大 You know that I’m still waiting for you
　　(Hero) Another day, Another night
　　Another day, Another night
　　미래는 거기에 멈춰 서서 있지만
　　米泪嫩 口gi诶 某（木）挫 搜搜 一季慢
　　(Xiah) Now living without your love
　　Now living without your love
　　네가 떨리는 어깨를 구상이고라고는 타이르고 있다
　　内嘎 都尔里嫩 噢给乐儿 姑桑一姑啦姑嫩 他一len姑 一大
　　지금만이 안타깝다 My Destiny
　　及歌（木）马尼 安他噶（木）大 my destiny

　　(Hero) 잊고 싶은 너 동군의 우군의 한숨을
　　一姑 西喷 nou 桶姑内 五谷内 汗苏么二
　　(Max) 잊지 않는 링 제외해 기분 숨겨 보내는 매일
　　一季 安嫩 陵 贼五一（五一连读）嘿 ki不恩（不恩连读） 苏（木）giao 不内嫩 没一儿
　　(U-know) 마음만 외치고 있어
　　吗呃（木）慢 五一（五一连读）七股 一搜
　　(Micky) 한 번만 더 전하고 싶은 You know that my heart’s waiting for you
　　汗boun慢 都 揍那股 西喷 You know that my heart’s waiting for you

　　(Xiah) Another way Another lie
　　Another way Another lie
　　영원하다니 믿고 있던 푸를 때
　　用我那大你 米谷 一逗 铺乐儿 dei
　　(Hero) But living without your life
　　But living without your life
　　너와 우회에서도 손을 마주 잡아 걷고 싶었다
　　nou哇 木hui诶搜都 搜讷二 吗组 擦吧 够姑 西剖大
　　추억과 용해된다 My Destiny
　　粗哦挂 用嘿tuin大 my destiny

　　( Xiah) Woo Ah 둘이서 있으면 바람이나 물결도 구름도
　　woo ah图里搜 一丝秒 怕辣米那 木耳giao度 哭乐（木）度
　　넘을 수 있을 것 같은 Years Ago
　　nou么二苏一丝儿 够 嘎ten years ago
　　이루어진다면 One more chance
　　一路哦金大秒 one more chance
　　시간이야 넘겨 날고 싶다 ?? My Wing
　　西嘎你呀 nou(木）giao 那儿福 西（木）大 my wing

　　(Xiah) Another you Another me
　　Another you Another me
　　다시 태어나도 연결되지 않는 구상이라면
　　她西 忒哦那度 要giao腿及 安嫩 姑桑一拉秒n
　　(Hero) So living without you near
　　So living without you near
　　너와꿈으로 만날 수 있으면 그 만큼으로 좋은 그 만큼이 좋다
　　nou哇姑么楼 慢那儿 苏 一丝秒n 课 慢课么楼 凑嗯 课 满课米 凑她
　　아픔마저 빼앗아 My Destiny
　　啊喷码走 被啊撒 my destiny

　　(Xiah) Another Day Another Night
　　Another Day Another Night
　　지금은 둘이서 각각의 길로 나아간다
　　及格们 图里搜 嘎嘎给 gier楼 那啊干大
　　(Hero) Now living without your love
　　Now living without your love
　　네가 흔들리는 속눈썹을 구상이고라고는 타이르고 있다
　　内嘎 很的里嫩 搜怒搜be 哭丧一股啦姑嫩 她一乐姑 一大
　　지금만이 안타깝다 My Destiny
　　及课满你 安她嘎（木）大 my destiny

　　我一个字一个字打的，我是学韩语的，发音还是没问题的，但是有些字中文里没有，像括号里有个木的就是连在前一个字后，是收音，多听听就好了，希望对你有帮助

Answer 2

歌名：My Destiny（《来自星星的你》主题曲《我的命运》）
歌手：LYn（李世真）
作曲 : 진명용（Lin Byung Yong）
作词 : 전창엽（Jeon Chang Yeop）
所属专辑：별에서 온 그대 OST Part.1（来自星星的你 OST Part.1）
发行时间：2013-12-26

中韩歌词：
나 다시 허락한다면
假如你能再次接受我
그댈 다시 볼 수 있다면
让我能再次看到你
내 지난 기억 속에서
那我会在逝去的记忆中
그 아픔 속에서
那份伤痛中
그댈 불러
呼唤着你
You`re my destiny 그댄
你是我的命运 你
You`re my destiny 그댄
你是我的命运 你
You`re my everything
你是我的一切
그대만 보면서
只注视着你
이렇게 소리없이 불러봅니다
就这样悄无声息地呼唤着
You`re the one my love 그댄
你是唯一我的爱人 你
You`re the one my love 그댄
你是唯一我的爱人 你
You`re my delight of all
你是我所有的快乐
그대는 영원한 나의 사랑이죠
你是我永恒的爱
내 곁에 다가와 줘요
来到我的身旁
날 아직 사랑한다면
假如你还爱着我
두 눈에 고인 눈물이
双眼满含泪花
그대를 원하죠
渴望得到你
사랑해요
我爱你
You`re my destiny 그댄
你是我的命运 你
You`re my destiny 그댄
你是我的命运 你
You`re my everything
你是我的一切
변하지 않는건
始终不变的是
그대를 향한 나의 사랑입니다
我对你的那份爱
You`re the one my love 그댄
你是唯一我的爱人 你
You`re the one my love 그댄
你是唯一我的爱人 你
You`re my delight of all
你是我所有的快乐
세상이 변해도
纵使时过境迁
그대만 사랑하는 나를 아나요
你可懂得只爱着你的那个我吗
My Destiny
我的命运
그대를 불러봅니다.
我呼唤着你

Answer 3

日文用中文音译发音不准的，以下是罗马拼音。不用担心，非常好读，一般是一学就会的。

My Destiny

[Hero] ka le li da na ga i yo lu ni bo ku no mu ne wa ma da ma yo wo de i lu
[Max] ka le li na i a wa i ya sa ni cu ge ta chi ka i o so ni ne lu ka na
[UKnow] a no ko do no bu ku la no ka ge ga
[Micky] li ma ta chi ya ga li wu gu ki da si You know that I'm still waiting for you

[Hero] Another day, another night
mi la i wa so ko ni ta chi do ma a te i lu ke le do
[Xiah]Now living without you love
ki mi no hu lu wei lu ka ta o o mo i da xi te wa
i ki ga se de lu i ma da ze ga su cu na i
My Destiny

[Hero] wa se li da ki mi no hi do mi ki mi no na mi da ki mi no ta me i ki wo
[Max] wa su li na i li mi go ha za xi ki wo chi ka ku shi su go su ma i ni chi
[UKnow] ko ko lo da ke sa ke n de i lu yo
[Micky] mo i chi do da ke su ta he ta i You know that my heart is waiting for you

[Xiah] Another way, another lie
e i ye i na n de xi n ji de i da a wu i to ki
[Hero] But living without youl life
ki mi to ma wa li mi chi de mo te wa to li ya te a lu ki ta ka a
o mo i ze to to ke a wu
My Destiny

[Xiah] Woo Ah~ hu da li de i de wa ka ze mo na mi mo ku mo mo
ku me la le lu ki za xi da Yes I Go
ka na wu na la One more chance
i ka n yo ko o wei to bi ta i Swear my wing

[Xiah] Another me, another you
wu ma le ka wa de mo mo su ba le nu wo mo i na la ba
[Hero] So living without youl need
ki mi to yiu me de a e ta la so le da ke de i so le da ke ga i i
i ta mi sa e wu ba a te
My Destiny

[Xiah] Another day, another night
i ma wa ho da li de so le do le no mi chi wo su su mu
[Herlo] Now living without youl love
ki mi no yiu le lu ma cu ki o o mo i da xi te wa
i ki ga se te lu i ma da ze ga se cu na i

Answer 4

很遗憾，不懂……