Question

what do you see与what can you see的区别

Answer 1

what
do
you
see与what
can
you
see的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.what
do
you
see意思：你看到什么，你看见什么了。
2.what
can
you
see意思：你能看见什么，你可以看到什么。
二、用法不同
1.what
do
you
see用法：基本意思是指一般视觉意义上的“看见”，也可指有意识地“观察”，引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证”“发生”“经历”等意思。see既可用作不及物动词，也可用作及物动词。
2.what
can
you
see用法：作及物动词时，可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或由疑问词引导的从句作宾语。有时也可接与see不同形的同源宾语。
三、侧重点不同
1.what
do
you
see侧重点：侧重于对对方能力的肯定，相信对方能看到。
2.what
can
you
see侧重点：侧重于试探对方的能力，不知道对方能否看到。

Answer 2

就是
你看见什么了
和
你能看见什么
的区别
口语中表示你看见什么了两种都可以，一定纠区别，就是一个是干什么了，一个是有能力干什么

Answer 3

都有
看到
的意思，但重点不一样
what
do
you
see
你看到了什么
？
what
can
you
see
你能看见什么
？

Answer 4

what
can
you
see
是你能看到什么？
can强调能力
what
do
you
see
是你看到了什么？
do强调结果
这是我的理解