诗经《邶风.静女》

 我来答
fafaifafai
高粉答主

2019-09-14 · 说的都是干货,快来关注
知道小有建树答主
回答量:407
采纳率:0%
帮助的人:16.9万
展开全部

邶风·静女一般指国风·邶风·静女。《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。

《国风·邶风·静女》出自周代·无名氏

一、原文

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。 

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。 

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

二、译文

娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。 

娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。 

郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

扩展资料

这是写青年男女幽会的诗歌,说的是一对恋人相约在城角幽会,但是当那男子赶到时,那女子却故意躲了起来,急得那男子“搔首踟蹰”,那女子这才走出来,又赠给那男子一支杆身漆朱的笔,那男子不禁惊喜交集,本来这笔是平常之物,但因为是心上人送给自己的,所以,他觉得真是分外美丽,不同寻常。

这大概算是历史上较为成功而浪漫的一次约会。

而说到古代男女最经典的一次约会,莫过于张生与崔莺莺的“爬墙约会”了。

《西厢记》故事,最早起源于唐代元稹的传奇小说《莺莺传》,叙述的是书生张君瑞和相国小姐崔莺莺邂逅、一见钟情,经红娘的帮助,为争取婚姻自主,敢于冲破礼教的禁锢而私下结合的爱情故事。

参考资料来源:人民网-羊城晚报:古代为爱痴狂的男女们如何约会

函玉巧孙黛
2019-09-16 · TA获得超过3.5万个赞
知道小有建树答主
回答量:1.4万
采纳率:35%
帮助的人:968万
展开全部
通过“爱而不见”?(姑娘),“搔首踟蹰”(男青年)。

作者为我们描绘了一幅极有情趣的画面:暗处,姑娘正偷偷地捂着嘴笑;明处,小伙子挠头等得好焦急。

反差强烈,对比鲜明,通过互相衬托,体现出二人的性格

姑娘文静美丽(静女其姝),活泼可人。小伙子直率憨厚、多情。(憨态可爱,足见爱至真至深)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式