Question

什么是“破解”psp的umd？

Answer 1

　　破解并不是那么令人头疼的一件事，所谓汉化破解，通俗的来讲就是将整个游戏文件中我们需要的一些东西通过各种技术手段提取出来、待翻译完成后再导入进去的步骤（所以不一定非要懂程序，但是懂程序可以让破解更效率。）。因为既然要做汉化，首先要找到游戏内部的文本、图片、动画等等需要翻译的部分，而通常这些部分都是整合在游戏文件内部的，一般情况都无法看到。
　　拿PSP游戏来讲，其实任何人都会做破解游戏中的第一步骤：对ISO文件解压缩，很简单，就好象我们平时经常在用的RAR压缩包，ISO也是一种压缩格式，因此你可以利用WINRAR来解压缩。
　　解压后，你会看到游戏内部一些文件和文件夹，通常，首先会看到UMD_DATA.BIN文件和一个PSP_GAME文件夹，UMD_DATA.BIN是PSP的UMD格式的一种数据文件，可以无视。而PSP_GAME文件夹内，就是游戏资料“窝藏”的地方。
　　打开PSP_GAME文件夹，这时候看到的内容可能每个游戏都不一样，但是其中的两个文件夹：SYSDIR和USRDIR是肯定一样的，任何游戏都会有这两部分，而其他文件，可能你会看到几张PNG图片和PARAM.SFO，ICON1.PMF，SND0.AT3。这些内容都是PSP在菜单里显示的预览部分（还未进游戏的时候），你会看到几张PNG图片就是在PSP游戏菜单显示的背景，而ICON1.PMF就是菜单时候左侧那个小动画片段，SND0.AT3就是背景音乐，PARAM.SFO则是游戏启动时候需要的一些参数数据（这个文件可以无视）。