Question

我朋友从韩国带回一套化妆品,我不知道该怎么用,麻烦大家帮助解决一下

共四样,英文分别是:
skin soffener
emulsion
essence
cream
请大家帮忙翻译一下都是什么功能以及使用顺序，谢谢

Answer 1

skin soffener 柔肤水／爽肤水

emulsion 乳液

essence 精华

cream 面霜

使用步骤

1、 skin soffener 柔肤水／爽肤水

洗完脸后，先用这个。你可以用拍打的方式，或者买化妆棉，倒在化妆棉上一点，擦拭。洗脸后必须用。起到补水以及再次清洁毛孔的作用。

2、essence 精华

精华的意思就是强效的针对某一方面进行补充。现在的精华分很多种了。有一些是专门晚上用的。有一些是可以每天用。 擦完柔肤水后，你可以用这个精华。强效保养。

3、emulsion 乳液

擦完精华后，就用乳液啦。其实呢我平时就是擦完爽肤水就直接乳液啦～～我的精华是夜间美白的。我一般只有晚上才用。乳液一般是夏天用的。天热的的时候用乳液比较不油腻。

4、cream 面霜

现在的天气基本用不到了面霜了。。这个你可以放在秋冬季节，皮肤比较干燥 比较缺水的时候使用。在用完乳液后使用。面霜一般就是作为加强保养，保持皮肤湿度用的～～

乳液和爽肤水是每天都要用地～精华呢你可以天天用 也可以偶尔用 随便你开心～～面霜先放着吧 等天冷了再说～

还不知道你的皮肤类型是哪种呢？是全脸都会干干的？还是鼻子出油，其他地方干？又或者是全脸都很油呢？ 总之上面的用法是通用的，等你什么时候感觉皮肤有点干了 就拿出面霜用起来吧～

估计你朋友给你买的是 the face shop吧？ 他们家的东西适合年轻人用的。不会有负担，属于无功无过型～开心用吧～