Question

中国人大部分都没学过繁体字，但为什么可以看懂？





Answer 1

我们从小就看到的港台偶像剧和TVB的电视剧都是配的繁体字，久而久之，我们就就对繁体字有一个潜移默化的过程，长大后，就能根据繁体字脑补一些差不多的汉字来进行读写。除此之外，没有学过繁体字能看得懂并不奇怪，因为简化字是按字的造型规律简化的，真正简化的字不超过两千个，大都只简化了偏旁部首，认繁体字并不难，难的是书写。

中国人与生俱来就有“自信心理”，也就是说忽视细节，通过表象来作出结论，人们用眼看文字，很少逐字扫描，余光会看到这个汉字的左右其它汉字，在阅读整段文章或者文字的时候，眼睛跨行阅读，跳跃前进都很正常。看繁体字的时候，脑袋就会找看得懂字来读取，看不懂的字就会自动找合适的字眼来替补，所以繁体字很容易猜出来。

简体字是由繁体字更新而来的，相对于繁体字而言，简体字就是更高级的存在，在这个世界上，先进的东西总是很容易淘汰落后的东西，这也就是为什么我们看得懂繁体字，但繁体字用习惯的人看不懂简体字，举个例子用XP系统的不一定会用win7系统，但用过win7的用户很容易掌握xp系统。

繁体字与简体字有极大重叠，例如中间的中字，繁体简体都是一样的，间这个字，繁体的门字框是老写的门，所以中间、时间这些个词出来的时候，连猜带蒙，也能读懂一大半！2、中国汉字，都是相互联系的。跟饭有关的都是饣字旁，跟车有关的都是车字旁，跟玉有关的都是玉字旁，所以联系上下文，少说也能看懂意思！3、当然了，繁体字看起来确实是有困难的，如果现代文章用繁体字写，最容易阅读；古文用繁体字，看起来很困难；如果是粤语，再用繁体字，反正我是看不懂得！

Answer 2

主要还是因为简体字就是根据繁体字演变而来的，差不多，所以大家都看得懂。

Answer 3

因为相当一部分繁体字和现在的汉字相似，靠猜也是能蒙对一部分的。

Answer 4

因为繁体字和现在的简体字有很多相似的地方，它们都有一定的关联性，而且我们经常会在书中看到繁体字，也有一定的印象。