Question

达令是什么意思

Answer 1

达令的意思为亲爱的、心爱的人、亲爱的爱人、情人、宠儿、宠物等。

1.达令是英文单词darling的音译，由于这个单词的发音近似于达令这个词汇，所以就这么演绎过来了，一般是恋人或者夫妻间的称谓，比较口语化。

2.不过达令在英语一般用户口语中，这个语气会更加的暧昧，表明两个人的关系十分亲切，也表示人与人之间的爱意。

3.亲爱的”一词多用于欧美西方国家，东方国家也被引用使用。在国外表示对别人的尊重和喜爱！此外，“亲爱的”用英文表示为“darling”或“dear”。

4.与达令相近的单词还有baby、honey等等。

5.另外，有一个电商APP的名字也叫做达令，主要是售卖世界各地的精品好物。”

6.“亲爱的”在中国，它多用于夫妻情人之间、长辈和晚辈之间和同性朋友之间的亲切昵称。

7.darling亲爱的，更多用于已婚夫妇彼此的称呼。honey，亲爱的，可用于恋爱关系中或新婚燕尔的夫妻，也可用于孩子。都是对亲近的人的爱称，My Darling用于夫妻间的称呼多一些，My Dear更多的用于长辈称呼晚辈。

用法示例

1、"I'll be home early tonight, darling." "That'll be nice, " she answered mechanically, and, as the door closed, added, "I'll bet! "

"亲爱的，我今晚会早早回家的。""那好极了，"她机械地应了一声，就在门关上时又补了一句，"我就算你会早回好了！"

2、"Who's that marvelous woman? " "Darling, don't you know? " "Darling, I haven't the ghost of."

"那个了不起的女人是谁呀？""亲爱的，你不知道吗？""亲爱的，一点也不知道。"

3、A darling hat.

迷人的帽子

4、Darling: the popular form of address used in speaking to a person of the opposite sex whose name you cannot at the moment recall.

亲爱的——是当你和一位异性讲话而霎时间想不起其姓名之时用的一般称谓方式。

5、Happy birthday, Darling. You are the dearest thing in the world.

生日快乐，亲爱的。你是世上最可爱的人。

6、Mrs. Long would certainly have a fit if she knew that her darling daughter was shacking up with a long-haired poet.

兰格夫人还不知道她的爱女正跟一个留长发的诗人姘居，否则准要气得发抖。

7、My darling, come over the street to that shop to buy some soy.

亲爱的，过街到那个商店去买些酱油。

8、My precious darling!

我的心肝宝贝。

9、One who is highly esteemed or favored; a darling.

红人非常受人敬仰或喜欢的人；心爱之人

10、My darling Alice

亲爱的爱丽丝。

在英语中darling用法：

"I'll be home early tonight, darling." "That'll be nice, " she answered mechanically, and, as the door closed, added, "I'll bet! "

“亲爱的，我今晚会早早回家的。”“那好极了，”她机械地应了一声，就在门关上时又补了一句，“我就算你会早回好了！”