Question

有什么来源很奇特的地名?

Answer 1

1、葡萄牙

Portugal，来自 Portus Cale, “温港”。calere 是拉丁语“温热”的意思。那边的海水确实比罗马其它地方温暖舒服，从来不结冰，受gulf-stream的影响。

2、奥地利

Austria，比较奇怪。跟 Australia （澳洲）一样，都像是拉丁语“南方”的意思。可是没那么简单。奥地利本地地名是 Ost-，反而是“东方”的意思（一开始起源于拜仁国 Bavaria 的东部）。

3、法国

France / Francia，来自 Franks （弗兰克人），罗马晚期的一个日耳曼部落，当时位于德国境内。其实，在古代德语里面， franka 就是“勇敢”的意思。跟我们现代英语中“frank”（直爽）一个词源。

4、意大利

Italy / Italia，历史比较悠久了，来自 Vitali （意大利南部的上古民族）。在拉丁语，Vitulus 也是“牧牛”、“公牛”之类的。现代英语法语 Veal （牛肉）也是同一个词根。