Question

thank you to和thank you for的区别

Answer 1

thank you for中的for有“基于”、“为了”的意思，所以就有“因为你做了这个,所以谢谢你”的意思。换句话说就是“我谢谢你做这件事”。thank you to一般做间接引语使用。
thank you for：“为……谢”强调谢的原因。
thank you to：“多亏了…”；“由于…”的帮助。

扩展资料

　　Thank you to help me keep my work a secret.

　　谢谢你帮我保守我的'工作秘密。

　　Thank you to shop and do business with our sponsors.

　　谢谢与我们的赞助商购物和做生意。

　　Thank you for furnishing me with so many data.

　　谢谢你提供我这么多的数据。