Question

晋书苻融传怎么翻译

在冀州····到 皆此类也。。

Answer 1

原文：
在冀州，有老母遇劫于路，母扬声唱盗，行人为母逐之。既擒劫者，劫者返诬行人为盗。时日垂暮，母及路人莫知孰是，乃俱送之。融见而笑曰：“此易知耳，可二人并走，先出凤阳门者非盗。”既而还入，融正色谓后出者曰：“汝真是盗，何以诬人！”其发奸摘伏，皆此类也。
译文：
在冀州时，有个老太婆在路上碰到强盗抢劫她，老太婆高喊抓强盗，路上的行人才华超众她去追赶。抓到强盗后，强盗反而诬赖是这个行人抢劫。当时天色己晚，老太婆和路上的人谁也分不清孰是孰非，就把他们俩人一起送官。苻融看见了笑着说：“这是很容易搞清楚，让两个一起跑，先跑出凤阳门的不是强盗。”一会儿他们回来了，苻融严厉地对跑在后面的那个人说：“你是真正的强盗，为什么要诬陷别人！”他揭发隐蔽的奸邪，都类似这样。