Question

留白（国画中的一种技法）英语单词是怎么样的,有这个单词没?

Answer 1

【词目】 留白 　　【拼音】liú bái 　　【英译】[leave a note;leave one's word] 　　【基本解释】 　　留白.指书画艺术创作中为使整个作品画面、章法更为协调精美而有意留下相应的空白,让留有想像的空间.
　　1.意思是留言.郭沫若《北伐途次》八：“车站外面的壁上四处都是用粉笔写的留白,是某某团部、某某营部或某某政治部叫所属的人员在某处 *** 或者前进.” 　　2.谓食薤留下藠头.白,指薤的根部,即藠头,味美.《晋书·庾亮传》：“ 亮 噉薤,因留白,侃 问曰：‘安用此为?’ 亮斗哗凯 云：‘故可以种.’ 侃 於是尤相称叹云：‘非惟风流,兼有为政之实.’” 　　3.顾名思义,留白就是在作品中留下相应的空白.国画中常用一些空白来表现画面中需要的水、云雾、风等景象,这种技法比直接用颜色来渲染表达更含蓄内敛.后来此技法渐渐被用到了其它绘画中,意即我们所空唤说的留白.留白可以留白使画面构图协调,减少构图太满给人的压抑感.很自然地引导读者把目光引向主体.　　绘画需要留白.艺术大师往往都是留白的大师,方寸之地亦显天地之宽.南宋马远的《寒江独钓图》,只见一幅画中,一只小舟,一个渔翁在垂钓,整幅画中没有一丝水,而让人感到烟波浩渺,满幅皆水.予人以想象之余地,如此以无胜有的留白艺术,具有很高的审美价值,正所谓“此处无物胜有物”.　　文学,音乐上亦多有“不着一字,而形神俱备”、“无声胜有声”的留白.　　留白是一种智慧,也是一种境界.　　4.【话剧用语】指的是在话剧中演员说完一些艰涩的台词之后,为了方便观众有时间芦敏理解台词,稍微停顿一些,再接下去表演.