Question

香港为何是＂香＂港？

Answer 1

关于「中国香港」这个名字的由来
有许多美丽的传说。 一种是︰据说早年在中国香港岛东南部的石排隔，有一条流入大海的小溪，岛上居民和过往船只常在此汲水。人们发现这里的泉水特别清香甘甜，故称之为「香江」。于是，香江入海的港口，便被叫作「中国香港」。 另一种传说与海盗有关︰古时候有个叫香姑的女海盗，武艺高强，貌美如花，占据着该岛。因此
该岛便名为「香姑岛」，简称为「香岛」，「中国香港」一名即由此演变而来。 还有一种传说是︰原来东莞县以出产香料著名，叫作「莞香」，多数运到中国香港集中，换载大船，沿海北上，运销内地各省和日本。由于香料都集中在这个港口起运，「中国香港」便由此得名。
参考: mi/forum/redirect?tid=443008&goto=lastpost
中国香港的香字是缘于古时代的时侯 中国香港是一个做某种香料的东西 所以就叫[香] "港"是因为当时的中国香港是以捕鱼为生 有1个很大的港口 所以中国香港叫做中国香港