Question

very good可以翻译成very good吗？

Answer 1

very well和very good 都是可以的

口语中，一般不会说的那么完整，只是表述的完整形式不太一样，在这种情景中，语意没有太大的区别。

当老师表扬你回答很好的时候，完整的形式可以是两种：

1、You've done very well!

2、It's a very good answer!

口语中，一般不会说的那么完整，所以 very well和very good 都是可以的，只是表述的完整形式不太一样，在这种情景中，语意没有太大的区别。

扩展资料

good 只用作形容词，不用作副词，其副词形式用 well。He speaks good English. 他的英语说得He speaks English well. 他的英语说得好。

well 既可用作副词，也可用作形容词，用作形容词时，其用法很有限，只表示“健康的”“恰当的”或“令人满意的”等。如：She is very well. 她身体很好.Things are well with us. 我们事事如意。

注：一般说来，well 用作形容词时，只用作表语而不用作定语(如上例)，但在美国英语中，well 表示“身体健康”时有时也可用作定语。