Question

待到山花烂漫时，她在丛中笑是什么意思

Answer 1

这句诗的意思是：梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。

出处：《卜算子·咏梅》

原诗：

风雨送春归，飞雪迎春到。

已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

俏也不争春敬灶，只把春来报。

待到山花烂漫时，她在丛中笑。

译文：

风风雨雨把春天送走了，漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时，她却拆雀在花丛中笑。

扩展资料旅稿早：

上阕写春去春来变化，寓喻社会发展客观规律；进而描写冰雪中梅花挺拔俊俏的英姿和傲霜斗雪的品格，寓喻在严峻形势下真正马克思主义者不屈不挠、坚定不移的斗争精神。下阕写梅花报春不争春的品格，寓喻真正马克思主义者甘作先行奉献者、人民公仆、“后天下之乐而乐”的崇高精神。

作者与陆游虽用同一词牌，同为咏梅，却注入了新时代的精魂，表现了伟大马克思主义革命家的崇高品格和博大情怀，感情天地和精神境界与历代诗人大不相同。全词于庄严中透轻松，严谨中有跳荡，明快中富含蓄，流畅中见丰厚，咏物中寓理表情达志，创造出咏梅诗词的新意，成为咏梅诗词园地里划时代的奇葩。