Question

噶了还是嘎了

Answer 1

“噶了”和“嘎了”源于拟声词，基本上没区别，具体用哪个字更多源于习惯。
嘎了是死了的意思。嘎了是个网络词汇，因为发音比较的魔性，加上说嘎了，瞬间能够喷涌出画面感，在很多场合中一句嘎了能够代表多重意思。之所以写作嘎了，大概是很有画面感，非常魔性。使用场景和寄了、无了有些重合，但常特指生物学意义上的死亡。
东北方言：东北方言嘎肉就是割肉。用方言说就是嘎又。这个字听起来非常喜感，所以很多玩家在游戏里杀掉别的玩家就会说“把他嘎了”，“嘎他的肉”等等。嘎这个字很有画面感，非常魔性。在游戏里面很多人都爱用。使用场景和寄了（游戏输了）、无了（游戏输了）有些重合，但常特指生物学意义上的死亡。噶肉也可以表示心痛，比如张三是个铁公鸡，想以低价买东西，但是老板不还价，张三只能以原价购买，张三心里很不舒服，此时的心情就像噶肉那般痛苦。如果将语言发展的历程比作人的一生，网络热词的产生类似于初级阶段，牙牙学语过程中常常会省略一些信息，以叠词和短词组代替长句式的特征为主，而成熟阶段（类比成人）已经拥有了丰富的词汇体系，在此基础上，可以在创造和自由表达，类似现实环境交流的语境。网络热词的出现和发展，其实也是让语言发展从完善的语言体系中往初级阶段退化的过程，如果过于依赖网络热词，会带动现实交流的退化。类比，当家长和孩子沟通的时候，往往会模仿孩子的语言表达。这也并不利于成人的语言发展。