谁能给我レイン 中文歌词???????????

这首是钢之炼金术师FA的最新主题曲SID的最新单曲求下中文歌词~!!!!!!!... 这首是钢之炼金术师FA的最新主题曲 SID的最新单曲 求下中文歌词~!!!!!!! 展开
 我来答
amohaibara
2010-06-09
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:9643
展开全部
六月(ろくがつ)の嘘(うそ)目(め)の前(まえ)の本当(ほんとう)

セピアにしまいこみ
六月里的谎言,将眼前的真实,隐藏在黑暗中

寄(よ)り添(そ)うとか 温(ぬく)もりとか わからなくなってた
曾经的依偎,曾经的温暖,也都变得不再熟悉

「君(きみ)はひとりで平気(へいき)だから…ね」と

押(お)しつけて さよなら
“你一个人的话也可以过得很好”将这句谎言强加给你,说出了再见

その类の気休(きやす)めなら 闻(き)き饱(あ)きた筈(はず)なのに
这种自我安慰的话,明明已经听腻了

鸣(な)り止まない 容赦(ようしゃ)ない思(おも)い出(で)たちは

许(ゆる)してくれそうにもない
无法停止的无处不在的回忆,似乎不想原谅我

目(め)を闭(と)じれば 势(いきお)いは増(ふや)すばかりで

远巻(とおま)きで君(きみ)が笑(わら)う
闭上双眼,那渐渐将我包围的,是你的笑脸

雨(あめ)は いつか止(や)むのでしょうか

ずいぶん长(なが)い间(あいだ) 冷(つめ)たい
雨啊,你何时才会停呢?下了这么长时间,我好冷。

雨(あめ)は どうして仆(ぼく)を选(えら)ぶの

逃(に)げ场(ば)のない 仆(ぼく)を选(えら)ぶの
雨啊,为什么要选择了我,选择了无处可逃的我

やっと见(み)つけた 新(あたら)しい朝(あさ)は

月日(つきひ)が邪魔(じゃま)をする
终于找到了,崭新的清晨,可是过去的岁月妨碍着我

向(む)かう先(さき)は 「次(つぎ)」じゃなくて

「过(すぎ)」ばかり追いかけた
眼前的路,不是“未来”,而是被无数的“过去”所追赶。

慰(なぐさ)めから きっかけをくれた君(きみ)と

恨(うら)めしく 怖(こわ)がりな仆(ぼく)
安慰着我,给我机会的你,和冷漠的充满恐惧的我

そろそろかな 手探(さぐ)り 疲(つか)れた頬(ほほ)を

葛藤(かっとう)がこぼれ落(お)ちる
就这样吧,你用手摸着我疲惫的脸颊,我们的问题突然烟消云散

过去(かこ)を知りたがらない瞳(ひとみ)

洗(あら)い流(なが)してくれる指(ゆび)
不想多问我的过去的眼神,洗去我的伤痛的手指

优(やさ)しい歩幅(ほはば)で 愈(いや)す伤迹(きずあと)

届(とど)きそうで 届(とど)かない距离(きょり)
你用优雅的步伐,治愈我的伤口,以一种似近非近的距离

雨(あめ)は いつか止(や)むのでしょうか

ずいぶん长(なが)い间(あいだ) 冷(つめ)たい
雨啊,你什么时候会停下,下了这么好时间,我好冷啊

雨(あめ)は どうして仆(ぼく)を选(えら)ぶの 包(つづ)まれて いいかな
雨啊,为什么会选择我,紧紧拥抱着我,可以吗

雨(あめ)は 止(や)むことを知(し)らずに

今日(きょう)も降(ふ)り続(つづ)くけれど
雨啊,像是不知道要停一样,今天还是继续下着

そっと 差(さ)し出(だ)した伞(かさ)の中(なか)で

温(ぬく)もりに 寄(よ)り添(そ)いながら
但是,在递出的雨伞中,两个人悄悄的向着温暖靠近
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式