Question

绝句杜甫两个黄鹂鸣翠柳，

Answer 1

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

（仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平）

1. “两个”对“一行”，“黄鹂”对“白鹭”，“鸣”对“上”，“翠柳”对“青天”；

2. “窗含”对“门泊”，“西岭”对“东吴”，“千秋”对“万里”，“雪”对“船”。

3.   形成了描写形象（意象）与塑造环境（意境）上的两两相对。“两个黄鹂”与“一行白鹭”，“鸣翠柳”与“上青天”；“窗含”与“门泊”，“西岭千秋雪”“东吴万里船”。

Answer 2

两只黄鹂么鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。