Question

日语的“的”用中文怎么写？

Answer 1

“的”用日文写作“の”。

例句：

1、这酒的温度（香味/味道/颜色）如何？

このお酒の温度（香り／味／色）はいかがですか。

2、财团法人社会经济生产性本部（理事长谷口恒明）休闲创研编辑了《休闲白皮书2008～“选择投资型休闲”的时代～》。

财団法人社会経済生产性本部（理事长 谷口恒明）余暇创研は、『レジャー白书2008～「选択投资型余暇」の时代～』をとりまとめた。

扩展资料：

中文的“的”有两种发音，读作“de”的时候使用“の”；读作“di”的时候使用“まと”。

“まと”有靶子，目标，目的的意思。

例句用法：

关于以东日本大地震灾区重建为目标制定的政府新态势的“复兴基本法案”,民主党，自民党和公明党3个党派的修正协议达成一致。

东日本大震灾の被灾地复兴に向けて、政府の新たな态势などを定める「复兴基本法案」について、民主・自民・公明の3党の修正协议がまとまった。 

参考资料：有道词典—“的”的日文翻译   有道词典—“的”的另一个意思

Answer 2

日语的“的”与中文中文的“的”写法一样。
日语里还有个连接词“の”，有汉语“的”的意思。