
英语翻译句子 汉译英
函电课要考试啦有几个句子要翻译1.按照你方要求,兹另邮寄中国棉布的样本二份。2.制造厂接到订货太多,我们只能答应3月份装船。3.兹随函退回销售合同一份,该合同我们已经会签...
函电课要考试啦 有几个句子要翻译
1. 按照你方要求,兹另邮寄中国棉布的样本二份。
2. 制造厂接到订货太多,我们只能答应3月份装船。
3. 兹随函退回销售合同一份,该合同我们已经会签。
4. 你方必须降价2%,否则没有成交的可能。
5. 如果没有你的明确指示,我们将按一般惯例投保水渍险和战争
哪位英语高手给翻译成英语 谢谢 谢谢 展开
1. 按照你方要求,兹另邮寄中国棉布的样本二份。
2. 制造厂接到订货太多,我们只能答应3月份装船。
3. 兹随函退回销售合同一份,该合同我们已经会签。
4. 你方必须降价2%,否则没有成交的可能。
5. 如果没有你的明确指示,我们将按一般惯例投保水渍险和战争
哪位英语高手给翻译成英语 谢谢 谢谢 展开
4个回答
展开全部
1. In accordance with your request, it sent 2 samples of Chinese cotton.
2. Factory received the order too much, we can only promise to ship in March.
3. Herewith return to a sales contract, the contract we have countersigned.
4. Do you have to do is 2%, or no transaction possible.
5. If not for your specific instructions, our usual practice will cover WPA and War
2. Factory received the order too much, we can only promise to ship in March.
3. Herewith return to a sales contract, the contract we have countersigned.
4. Do you have to do is 2%, or no transaction possible.
5. If not for your specific instructions, our usual practice will cover WPA and War
展开全部
1. According to your request, we are the Chinese cotton samples by two copies.
2 factories got too much, we can order to march shipment.
3 this enclose a copy of the sales contract, return the contract we have sign.
4 you have to reduce your price by 2%, otherwise not clinch a deal.
5 if not you specific instructions, we will press general practice wpa and war
2 factories got too much, we can order to march shipment.
3 this enclose a copy of the sales contract, return the contract we have sign.
4 you have to reduce your price by 2%, otherwise not clinch a deal.
5 if not you specific instructions, we will press general practice wpa and war
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1. According to your request, we are the Chinese cotton samples by two copies.
2 factories got too much, we can order to march shipment.
3 this enclose a copy of the sales contract, return the contract we have sign.
4 you have to reduce your price by 2%, otherwise not clinch a deal.
5 if not you specific instructions, we will press general practice wpa and war
1. According to your request, we are the Chinese cotton samples by two copies.
2 factories got too much, we can order to march shipment.
3 this enclose a copy of the sales contract, return the contract we have sign.
4 you have to reduce your price by 2%, otherwise not clinch a deal.
5 if not you specific instructions, we will press general practice wpa and war
2 factories got too much, we can order to march shipment.
3 this enclose a copy of the sales contract, return the contract we have sign.
4 you have to reduce your price by 2%, otherwise not clinch a deal.
5 if not you specific instructions, we will press general practice wpa and war
1. According to your request, we are the Chinese cotton samples by two copies.
2 factories got too much, we can order to march shipment.
3 this enclose a copy of the sales contract, return the contract we have sign.
4 you have to reduce your price by 2%, otherwise not clinch a deal.
5 if not you specific instructions, we will press general practice wpa and war
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1. According to your request, we are the Chinese cotton samples by two copies.
2 factories got too much, we can order to march shipment.
3 this enclose a copy of the sales contract, return the contract we have sign.
4 you have to reduce your price by 2%, otherwise not clinch a deal.
5 if not you specific instructions, we will press general practice wpa and war
行行好,给我拉~~
2 factories got too much, we can order to march shipment.
3 this enclose a copy of the sales contract, return the contract we have sign.
4 you have to reduce your price by 2%, otherwise not clinch a deal.
5 if not you specific instructions, we will press general practice wpa and war
行行好,给我拉~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询