Question

妈妈的日语怎么说啊？

Answer 1

中文的妈妈在日文中有不少说法，而且内外有别，下面列举几个。\x0d\x0a\x0d\x0aママ＝mama お母さん＝okaasan 母さん＝kaasan\x0d\x0a这几个是用来自己喊妈妈时用。\x0d\x0a\x0d\x0a母＝haha 母亲＝hahaoya お袋＝ofukuro\x0d\x0a这几个是对外人说起自己的母亲时用。

Answer 2

お母さん（おかあさん）：妈妈，家庭内部的称呼
ママ：幼儿对妈妈的称呼
母上（母上）：豪门望族里面对妈妈的称呼，可以翻成“母亲大人”
母（はは）：对外人提到自己母亲时候的用语，“家母”
お袋（おふくろ）：相当口语的说法，类似于“老妈”，这也是对外人提到自己母亲时候的说法。

Answer 3

お母（かあ）さん o kaa san 比较普通的称呼

母（はは） haha 对别人称自己的妈妈时用

ママ mama 较亲昵的称呼

Answer 4

自己的妈妈口语叫
母 はは 发音 haha
母亲的总称叫
お母さん おかあさん 发音 o ka sang

Answer 5

日本人一般都叫 ママ和お母さん
はは一般都是书面用语。