Question

请给我翻译以下几个句子

1他从未加入过工会 用上belong to 2房间里找不出搏斗的痕迹
用上in search of 3请收下这份礼物,让我答谢你的帮忙 4首相宣布国家处于战争状态 用上at war 5约翰把整个的车给拆了 用上take apart 谢谢各位!

Answer 1

1他从未加入过工会 用上belong to 2房间里找不出搏斗的痕迹
用上in search of 3请收下这份礼物,让我答谢你的帮忙 4首相宣布国家处于战争状态 用上at war 5约翰把整个的车给拆了 用上take apart
1He never belongs to the Labour Union.
2We cannot get in search of the trace of fighting.
3Thank you for your help, so please accept the gift.
4The Prime Minister declaim that the country is at war.
5John takes apart the whole car.

Answer 2

1. He has never belonged to the workers' union.
2. In search of fighting sign in the room, nothing was found.
3. Please accept this gift to thank you for your help.
4. The Prime Minister announced that the country is at war.
5. John took the whole car apart.

Answer 3

1.He have never belong to the labor union.
2.Could not see any signs in search of physical fights in the room.
3.Please accept this gift, let me express appreciation your help.
4.The prime minister declares that the nation is placed at the war appearance.
5.Jone takes the whole car apart.

Answer 4

He never belongs to the labour union
Although in search of the house (we)couldn't find any trace of fight.这句子少主语。
Please take this gift for you and thanks for your help.
The premier annouced that the country is at war.
John has take apart the whole car.