Question

学生会宣传部副部长的英语翻译

Propaganda 是不是用词太大气了

Answer 1

1. 学生会宣传部副部长的英文翻译：Vice Minister of Student Union。

   
   

2. Student Union：学生会，是在党委领导下、团委指导下，学生自我管理自我服务的群众性组织，是学校联系学生的桥梁和纽带。

   
   

3. Vice Minister

   n. 副部长;

   [例句]Japanese Vice Minister of Health May Resign Due to His Involvement in College Admission Scandal

   日本厚生省次官涉及招生丑闻面临下台命运。

Answer 2

the Vice-minister of Propaganda Department of the Student Union
你放心吧，我做学生会主席做了两年了，没有翻译错的哦~~^_^
学生会是：Student Union

不会的，不会太大气，都是用the Propaganda Department 的

Answer 3

Vice-Commissioner of the Propaganda Department of the Student Commitee

Answer 4

Vice Minister of Student Union